🌲🥾Excursión circular en Montserrat🦎🦔😎

(ES)

Doceventers, ya llega la salida de octubre. En esta ocasión os emplazo a subir parte de la montaña de Montserrat hasta el monasterio de la montaña. Emplazamiento mítico donde se encuentra la moreneta. La excursión son 14km con un desnivel 700m acumulado. Durante la subida hay alguna zona en las que hay que grimpar. Se recomienda traer calzado de senderismo o montaña para evitar resbalones. Además del monasterio de Montserrat, pasaremos por la ermita de Sant Benet y el monasterio de Santa Cecilia. No encontramos en el hall de los FCG (ferrocarriles catalans) "plaça Espanya" a las 9:15h o si quieres ir directamente en la estación de FGC de Monistrol de Montserrat a las 10.40h. Es una ruta es circular.

Os esperemos!

IMPORTANTE:

- Ruta de 14 km con un desnivel 700m acumulado.
- Calzado adecuado para senderismo, protección solar, gorro o sombrero .
- Buena condición física.
- Botella de agua con un 1.5 litros.
- Comida, fruta o frutos secos.
- Coste por mantenimiento grupo si es tu primera vez 2€, si eres habitual 1€.
- En caso de sufrir un percance el organizador no se hace responsable de los daños físicos y materiales. Cada uno debe valorar si necesita contratar un seguro de cobertura.
- Nuestra comunidad https://chat.whatsapp.com/BpUUxNhUQSwHv3E1Hzwnrk

(EN)

Doceventers, the October outing is almost here. This time, we’ll be hiking up part of Montserrat mountain to reach the monastery—the legendary site that houses the "Moreneta" (the Black Madonna). The hike covers 14 km with a cumulative elevation gain of 700 meters. There are a few sections during the ascent that require scrambling. Hiking or mountain footwear is recommended to prevent slipping. In addition to the Montserrat monastery, we will pass by the Hermitage of Sant Benet and the Monastery of Santa Cecilia. We will meet in the FGC (Catalan Railways) hall at Plaça Espanya at 9:15h, or—if you prefer—directly at the Monistrol de Montserrat FGC station at 10:40 AM. This is a loop route.

We look forward to seeing you there!

IMPORTANT:

- 14 km route with a cumulative elevation gain of 700 meters.
- Suitable hiking footwear, sunscreen, and a hat or cap.
- Good physical condition.
- 1.5-liter water bottle.
- Food, fruit, or nuts/dried fruit.
- Group maintenance fee: €2 for first-timers, €1 for regulars.
- The organizer is not liable for any physical injury or property damage in the event of an incident. Each participant should assess whether they need to take out their own insurance coverage.
- Our community https://chat.whatsapp.com/BpUUxNhUQSwHv3E1Hzwnrk