k-pop,韓国ドラマ,韓国文化に興味ある人大歓迎,韓国友達が欲しい人
一人でも友達と一緒でもOK.韓国語出来なくてもOK.
会場BGMは K-POPです。
席替えもあります。
自由交流席： 好きな話題でフリートーク
途中参加や退場も可能です。会社帰りでも寄ってください。
参加費：500円
＜女性特典＞
1.初参加女性限定無料 : 参加会場で受付時に「初めての参加です」と伝えるだけです。
2.友達と参加時無料 : 本人と友達全員無料
参加費は, 運営および準備費用として大切に使用させていただきます。
嬉しい飲み物無料提供！ウーロン茶などのソフトドリンクを飲みながら安心して楽しめます。
交流会が終わってから希望の人を集めて2次会でご飯や居酒屋行ったりしています。２次会は参加費なはないです。可能な場合食べ物以外の飲み物代は極力自分が頼んだ分程度を払うことにしています。
皆さんの参加を待っています〜
時間 : 6/6(土) 15:15-17:15(2時間)
場所： 大久保地域センター3F 会議室A
J-pop,일본드라마,일본문화에 관심있는 사람,일본친구나 같은 한국 친구를 원하는 사람
혼자도 괜찮고 친구와 함께는 더 좋아요 일본어 못해도 괜찮아요 BGM은 K-POP이에요
자리 바꿈 한 번 있어요
자유 교류: 좋아하는 주제로 프리 토킹
도중 참가나 퇴장도 가능합니다. 회사 퇴근 길이라도 들러주세요.
참가비:500엔
<여성특별혜택>
(첫 참가 여성 한정 무료 : 참가 회장에서 접수 시 "첫 참가예요” 라고 알려주세요)
2.친구와 참가시 무료 : 본인과 친구 무료
참가비는 운영 및 준비비용으로 소중히 사용하겠습니다. 음료 무료 제공! 우롱차 등의 음료를 마시면서 안심하고 즐길 수 있습니다.
교류회가 끝나고 나서 사람들과 2차에 가서 밥이나 술을 마시러 가요. 2차 참가비는 없으며 보통 엔분이며, 조절 가능한 경우 음식은 엔분, 음료는 마신 만큼만 내는 방식이에요
여러분의 많은 참여 부탁드려요
시간 : 6/6(토) 15:15-17:15(2시간)
장소 : 오쿠보 지역 센터 3F 회의실 A
People interested in K-pop, Korean dramas, and Korean culture are welcome! Those looking to make Korean friends are especially welcome.
Come alone or with friends. Korean language skills are not required. The venue's background music will be K-pop.
There will be seat changes. Free exchange seating: Free talk on any topic you like.
You can join or leave midway. Feel free to drop by after work.
Participation fee: 500 yen
(Free for first-time female participants: Just tell the receptionist "This is my first time" at the venue.)
The participation fee will be used carefully for operation and preparation costs. Enjoy free drinks! You can relax and enjoy yourself while drinking soft drinks such as oolong tea.
After the exchange event, we gather those who wish to go for a second round of food or drinks at an izakaya (Japanese pub). There is no participation fee for the second round. When possible, we try to pay for drinks other than food, at least what you ordered.
We look forward to your participation!
Time: Saturday, June 6th, 15:15-17:15 (2 hours)
Location: Okubo Community Center, 3rd Floor, Meeting Room A
