Ladies Only ✨ - Tretboot auf der Außenalster 🚤

🇩🇪
Raus auf’s Wasser und rein ins Sommergefühl – Tretboot fahren auf der Außenalster ist pure Entschleunigung.

Mit Blick auf Hamburgs Skyline und das sanfte Plätschern unter den Füßen wird jeder Tritt zur kleinen Auszeit.
Ob zu zweit oder mit Freunden – gemeinsam lässt sich die Alster am schönsten entdecken.

Ein kühles Getränk dabei, die Sonne im Gesicht und der Alltag ganz weit weg. Perfekt für gute Gespräche, spontane Fotos und einfach mal treiben lassen.
Wer steigt mit ein und genießt Hamburg vom Wasser aus? 🚤☀️

🗓️ Sonntag, 24.08.2025
⏰ 14:00 Uhr
📍Treffpunkt: direkt vor Gesines Tretbootverleih,
Alsterufer 2, 20354 Hamburg

Hinweis: Während des Events können von Teilnehmenden Foto- und Videoaufnahmen erstellt werden. Mit der Teilnahme am Event stimmt ihr automatisch der Weiterverarbeitung und Veröffentlichung dieser auf bspw. Social Media zu.

Bitte sagt diesem Event selbstverantwortlich zu oder spätestens 24 Stunden vor Beginn ab, damit wir entsprechende Kapazitäten planen können! Eine Nichteinhaltung hat in letzter Instanz den Ausschluss aus der Gruppe zur Folge.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

🇬🇧
Get out on the water and immerse yourself in that summer feeling – pedal boating on the Outer Alster is pure relaxation.

With a view of Hamburg's skyline and the gentle lapping of the water beneath your feet, every pedal stroke becomes a little break.
Whether as a couple or with friends – the Alster is best discovered together.

A cool drink, the sun on your face, and everyday life far away. Perfect for good conversations, spontaneous photos, and just letting go.
Who wants to join us and enjoy Hamburg from the water? 🚤☀️

🗓️ Sunday, August 24, 2025
⏰ 2:00 PM
📍Meeting point: directly in front of Gesine's Pedal Boat Rental,
Alsterufer 2, 20354 Hamburg

Note: Participants may be photographed and videotaped during the event. By participating in the event, you automatically agree to the further processing and publication of this information on social media, for example.

Please cancel this event at your own risk or at least 24 hours before the start date so we can plan accordingly! Failure to comply will ultimately result in exclusion from the group.