🔥 Stadtpark BBQ - 2025 Season Closing

🇩🇪
Was für ein Tag im Stadtpark! ☀️🔥
Leckeres BBQ, gute Musik und noch bessere Gesellschaft – so fühlt sich Sommer richtig an. Der Grill lief heiß, die Stimmung war entspannt, und überall lag der Duft von frisch Gegrilltem in der Luft. Zwischen Bäumen, Decken und kalten Getränken haben wir einfach das Leben gefeiert.

Hamburg hat sich von seiner besten Seite gezeigt – mit Sonne, Lachen und einer Menge guter Laune. Danke an alle, die da waren und den Tag so besonders gemacht haben! Das machen wir definitiv bald wieder. 🌭🍔🌿

🗓️ Freitag, 26.09.2025
⏰ 18:00 Uhr
📍Treffpunkt: U3-Haltestelle Borgweg,
direkt draußen vor dem U-Bahn Kiosk

Hinweis: Während des Events können von Teilnehmenden Foto- und Videoaufnahmen erstellt werden. Mit der Teilnahme am Event stimmt ihr automatisch der Weiterverarbeitung und Veröffentlichung dieser auf bspw. Social Media zu.

Bitte sagt diesem Event selbstverantwortlich zu oder spätestens 24 Stunden vor Beginn ab, damit wir entsprechende Kapazitäten planen können! Eine Nichteinhaltung hat in letzter Instanz den Ausschluss aus der Gruppe zur Folge.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

🇬🇧
What a day in the city park! ☀️🔥
Delicious BBQ, good music, and even better company—that's what summer really feels like. The grill was hot, the atmosphere was relaxed, and the aroma of freshly grilled food filled the air. Between trees, blankets, and cold drinks, we simply celebrated life.

Hamburg showed off its best side—with sunshine, laughter, and a whole lot of good cheer. Thanks to everyone who was there and made the day so special! We'll definitely do it again soon. 🌭🍔🌿

🗓️ Friday, September 26, 2025
⏰ 6:00 PM
📍Meeting point: U3 Borgweg stop,
directly outside the subway kiosk

Note: Participants may take photos and videos during the event. By participating in the event, you automatically agree to the further processing and publication of your data on social media, for example.

Please cancel this event at your own risk or at least 24 hours before the start date so we can plan accordingly! Failure to comply will ultimately result in exclusion from the group.