☃️🎄🍷 Weihnachtsmarkt Altona/Ottensen

🇩🇪
Lass uns in der Vorweihnachtszeit dem Trubel entkommen und gemeinsam über den Weihnachtsmarkt in Ottensen schlendern. Wir werden Glühwein trinken, gebrannte Mandeln naschen und uns von den Lichtern in festliche Stimmung versetzen lassen.

Die Musik wird leise durch die Gassen klingen, während wir uns Geschichten erzählen und die Wärme zwischen all den winterlichen Momenten spüren. Vielleicht werden wir auch den schönsten Stand entdecken – oder einfach den mit dem besten Punsch.

Es wird einer dieser Abende sein, die man nicht plant, aber lange in Erinnerung behält. Ich freue mich, wenn du dabei bist. Sag Bescheid, ob du kommst!

🗓️ Freitag, 05.12.2025
⏰ 19:00 Uhr
📍Treffpunkt: direkt vor Espresso House Altona,
Scheel-Plessen-Straße 17, 22765 Hamburg

Hinweis: Während des Events können von Teilnehmenden Foto- und Videoaufnahmen erstellt werden. Mit der Teilnahme am Event stimmt ihr automatisch der Weiterverarbeitung und Veröffentlichung dieser auf bspw. Social Media zu.

Bitte sagt diesem Event selbstverantwortlich zu oder spätestens 24 Stunden vor Beginn ab, damit wir entsprechende Kapazitäten planen können! Eine Nichteinhaltung hat in letzter Instanz den Ausschluss aus der Gruppe zur Folge.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

🇬🇧
Let's escape the hustle and bustle of the pre-Christmas season and stroll together through the Ottensen Christmas market. We'll drink mulled wine, snack on roasted almonds, and let the lights put us in the festive spirit.

Music will softly play through the alleys as we share stories and feel the warmth amidst all the wintry moments. Maybe we'll even discover the most beautiful stall—or simply the one with the best punch.

It will be one of those evenings you don't plan, but will remember for a long time. I'd love for you to join us. Let me know if you're coming!

🗓️ Friday, December 5, 2025
⏰ 7:00 PM
📍Meeting point: directly in front of Espresso House Altona,
Scheel-Plessen-Straße 17, 22765 Hamburg

Note: Participants may be photographed and videotaped during the event. By participating in the event, you automatically agree to the further processing and publication of your data on social media, for example.

Please cancel this event at your own risk or at least 24 hours before the start date so we can plan accordingly! Failure to comply will ultimately result in exclusion from the group.