What we’re about
Welcome to the 3D Printing Forum - Learn, Talk, Share -- 3Dプリンティング・フォーラムへ！If you want to learn more about 3D printing and share your enthusiasm with others, this is the right place. Meetings will be held in English and Japanese. To make the group better for everyone we have a few rules of etiquette that we ask all members to follow:
1. Be kind to others.
2. Be generous with your knowledge and experience.
3. Be mindful of other's time. We are all volunteers here.
4. Please RSVP for meetings.
5. If you need to cancel, please change your RSVP or send a note through Meetup.
6. Please do not make sales pitches or solicitations to other members.
7. Please agree that you are attending meetings at your own risk. While we will make every reasonable effort to make a safe environment, 3D printers use electricity, have hot surfaces, and may move suddenly or unpredictably. Please stay at a safe distance.
Finally, while your first meeting will be free, please understand that we may decide to charge a small fee for participation in subsequent meetings to cover Meetup subscription and meeting venue charges. Perhaps 500 yen per meeting.
日本語：3Dプリンティング・フォーラムへ、ようこそ!
ここは、3Dプリンティングを学んで、話して、他の人とワクワクする気持ちを分かち合いたいと思っている人たちのための場所です。ミーティングは英語と日本語で行われます。
みんなが楽しめるように、以下のエチケット・ルールを守ってください。
1. 他の人に優しく接しましょう。
2. 自分の知識と経験を惜しみなく共有してください。
3. 他の人の時間を尊重しましょう。ここでは皆ボランティアです。
4. ミーティングに参加する際は予約をお願いします。
5. 予約のキャンセルが必要な場合は、Meetupを通じて連絡してください。
6. 他のメンバーに対しての営業活動や勧誘行為はお控えください。
7. ミーティングへの参加は自己責任であることに同意をお願いします。安全な環境を提供するために最善の努力をいたしますが、3Dプリンターは電力を使用し、表面が高温になり、急に動くことがあります。安全な距離を保ってお使いください。
8. 最後に、ミーティングへの初回参加は無料ですが、それ以降の参加にはMeetupのサブ
スクリプション料金と会場費用を賄うために、少額の費用がかかることをご了承ください。１ミーティングあたり500円ぐらいを予定しています。
Meetings are at the fabulous Shimo Kita Fab Cosaku Dani:
(シモキタFABコーサク室) https://co-saku-dani.com/#top_access
Address: No. 2 Yuwa Building 2F, 2-3-3 Kitazawa, Setagaya-ku, Tokyo
4-minute walk from Shimokitazawa Station (Odakyu Odawara Line / Keio Inokashira Line)
東京都世田谷区北沢2-3-3 第2友和ビル2F 小田急小田原線・京王井の頭線 下北沢駅徒歩4分
