Mont-Royal - Dimanche - Marche cardio-léger

Mont-Royal - Dimanche - Marche cardio-léger
On marchera à un rythme régulier jusqu'au chalet du Belvèdère Kondiaronk et en passant par le Lac aux Castors. La durée de la rando est estimée à 2 heures.
Rendez-vous : devant le CELO (5347 Chem. de la Côte-des-Neiges)
Métro : Cote des Neiges
Départ à 10h00
On reviendra par le même chemin en passant devant La Croix du Mont-Royal.
Ceux qui le souhaitent pourront redescendre directement du chalet au centre-ville en prenant les escaliers du Belvédère.
------------------
Mont-Royal - Sunday - Light cardio walk
We’ll walk at a steady pace to the Belvèdère Kondiaronk chalet, passing by Lac aux Castors along the way. The hike is estimated to take 2 hours.
Meeting point: in front of CELO (5347 Côte-des-Neiges Road)
Subway : Côte-des-Neiges
Departure at 10:00 a.m.
We’ll return the same way, passing by La Croix du Mont-Royal.
Those who wish to do so can head directly back down from the chalet to downtown by taking the Belvédère stairs.