Skip to content

WPTranslationDay 4 - มาแปล WordPress กันเถอะ!

Photo of
Hosted By
Pantip T. and 2 others
WPTranslationDay 4 - มาแปล WordPress กันเถอะ!

Details

WPTranslationDay คืออะไร?

WPTranslationDay คือ วันที่ชาว WordPress ทุกคนจากทั่วทุกมุมโลก นัดมาพบกันในรูปแบบของทั้ง Digital and Physical เพื่อมาร่วมด้วยช่วยกันแปล WordPress Ecosystem (Core, Themes, Plugins) จากภาษาอังกฤษให้เป็นภาษาท้องถิ่นของตนเอง

ซึ่งทีมไทย (th) เคยแปลได้มากถึง 3494 strings ในวัน Global WordPress Translation Day ครั้งแรก สูงที่สุดเป็นอันดับสองของโลกรองจาก English (Canada) ในวันนั้น

Event Hashtag: #WPTranslationDay

---

คุณเป็นคนหนึ่งที่ใช้ WordPress ใช่หรือไม่?

เราอยากขอเชิญชวนทุกท่าน ไม่ว่าจะเป็น...

  • WordPress User มือใหม่ มือเก่า หรือมือเก๋า
  • WordPress Developer
  • นักเขียน, นักแปล, นักภาษาศาสตร์ ฯลฯ

มาพบกันวันเสาร์ที่ 11 พฤษภาคมนี้ ที่ LinkBrand (อาคารพญาไทบิวดิ้ง BTS อนุสาวรีย์ชัยสมรภูมิ) เพื่อมาเรียนรู้ขั้นตอนการแปล WordPress Ecosystem ให้เป็นภาษาไทย เพื่อผู้ใช้งาน WordPress ภาษาไทย สามารถใช้งานได้ง่ายขึ้น และเข้าถึงเครื่องมือต่าง ๆ ได้มากขึ้น

** ไม่ต้องมีพื้นฐานมาก่อน และไม่ต้องเขียนโค้ดใดๆ แค่มี Laptop ตัวเดียวก็พอ **

---

โดยในงานนี้จะมีคุณบอย (Witthaya Santiwitthayawong) อยู่เบื้องหลัง WordPress เวอร์ชั่นภาษาไทย 5.1 และ คุณเม่น (Chakkrin Talawat) จาก SeedThemes มาแนะนำวิธีการใช้งาน GlotPress ซึ่งเป็นเครื่องมือหลักที่ใช้ในการแปล WordPress Ecosystem บน WordPress.org (https://www.wordpress.org/)

ที่นั่งจำนวนจำกัด รับสมัครเพียง 30 ท่านที่สนใจมาช่วยกันแปลเท่านั้น

ขอขอบคุณสปอนเซอร์สถานที่ LinkBrand ค่ะ :)

---

Website: https://wptranslationday.org
Twitter: https://twitter.com/translatewp
Facebook: https://www.facebook.com/WPTranslationDay/

Phaya Thai Building · Khet Ratchathewi, Kr
0 spots left