Good news, everyone!
Just a few days ago reports made the round that the Kammergericht Berlin ruled that Bitcoin trading in Germany, after all, does *not* require a banking license, because Bitcoin is not a financial instrument. The BaFin simply overstepped their scope in the past.
Now apparently it did not take very long for the very first commercial Bitcoin ATM in Germany to pop up, and it's here in Munich.
So let's go there for some field study, and have dinner at the bistro/restaurant on location!
Update: A representative of Orderbob, the ATM manufacturer, will be present too! https://www.orderbob.com/