What we're about

~~ CHATORA Club by Matsudo International School~~

Come have fun making new friends here at Chatora Club!
楽しい空間で新しい友だちを作りましょう!

Both foreigners in Japan and Japanese locals are invited!
日本の方と外国籍の方、両方とも大歓迎です!

From beginners to fluent linguists of both Japanese and English, all are welcome!
日本語、英語の初心者からぺらぺらな達者まで、是非遊びにきてください!

場所 Venue:
CHATORA Club Room

千葉県松戸市日暮5-183 染谷ビル2F
Chiba Pref., Matsudo City, Higurashi 5-183, Someya Bldg 2F

日時 Date & Time:

Every Friday 18:30PM to 20:00PM (except public holidays, exam periods or otherwise stated).
毎週金曜日 18:30PMから20:00PMまで(祝日、試験期間、そのほか明記する場合を除く)

Participants are encouraged to go for after-parties (karaoke, izakaya) after each session!!
交流会の後でも、ほかの参加者とアフターにでもどうぞ!

費用 Fee:

Japanese locals - Free!
日本の方 - 無料!

Matsudo International School Students - Free!
松戸国際学院の学生 - 無料!

その他Others - JPY 300
■□ Snacks and refreshments provided. □■

__________________________________________________

CHATORA Club is managed by volunteers from Matsudo International School.

CHATORA Clubは松戸国際学院のボランティアが運営する活動です。

Matsudo International School is a Japanese Language School located in Matsudo City, Chiba Prefecture of Japan.

松戸国際学院は千葉県松戸市に位置する日本語教育機関です。

http://www.mijpschool.com

Upcoming events (5+)

CHATORAClub Japanese & English Meetup at Matsudo! 楽しい日英交流会@千葉県松戸市!

■□ Japanese & English Exchange □■ Come make new friends while learning more about people from local Japanese and other cultures! 多国籍の方と楽しくおしゃべりして、異文化をもっと知って、新しい友だちを作りましょう! Learning a language can be difficult, especially if you don't have an avenue to practice and apply your knowledge. Therefore, this session aims to provide you with an opportunity to talk with people in a casual, friendly and relaxed environment. 新しい言語を勉強するのは難しい。特に知識を適用する環境がない場合では。 なので、この交流会はどなたにでも気軽くおしゃべりして、日本語と英語を練習できる環境を提供するのが目的です。 Come on down and have fun! Don't be shy! 恥ずかしがらずに、みんなとわいわい楽しんでいきましょう! ★ 30分ごとに席交換あり Seat changing every 30 minutes ☆ 誰でも話に入りやすくするために、話題カードを用意しています Topic cards are available so that anyone can easily join in the conversation! ★ 様々な背景を持つ人がいますので、気が合う人はすぐ見つかります! People from all walks of life - you'll definitely meet someone that you can get along with! ☆ 交流会の後に、新しい友だちとアフターにでもどうぞ! After the exchange session, you are encourage to go for after parties with your new friends! ◆ 【会場 Location 】 千葉県松戸市日暮5-183染谷ビル2F Chiba-ken, Matsudo-shi, Higurashi 5-183 Someya Bldg. 2nd Floor (ゲーム・マンガ屋さんENTERKINGのすぐ上) 最寄り駅「新京成 八柱」「JR武蔵野線 新八柱」から徒歩3分程 Above game and manga store "ENTERKING". Approximately 3 minutes walk from closest train stations are Shin-keisei Yabashira Station, and JR Musashino Shin-Yahashira Station. ◆ 【開催時間 Time】 午後 PM 18:30 ~ 20:00 ◆ 【費用 Fee 】 松戸国際学院の学生、日本の方:無料 | その他:300円 Matsudo International School students and Japanese people: Free | Others: JPY 300 ◆ 【注意事項 Notice】 ・参加者は行儀良くするのが前提とします。いかなるハラスメント行為は厳禁です。 Participants are expected to be well-behaved. Harassment of any forms is strictly disallowed. ・以下のような行為は厳禁: The below are strictly forbidden: - 本会の運営を妨害する行為 Disruption of event and its progress - 当会を利用して宗教の宣伝を含む宗教的行為、及び宗教団体の設立・活動、宗教団体への加入等宗教上の結社に関する行為をすること。 Using the event for religious invitation or activities. - 本会を利用してネットワークビジネス及びそれに類するビジネスの営業行為を行うこと。 Using the club for business networking or sales activities.

CHATORAClub Japanese & English Meetup at Matsudo! 楽しい日英交流会@千葉県松戸市!

■□ Japanese & English Exchange □■ Come make new friends while learning more about people from local Japanese and other cultures! 多国籍の方と楽しくおしゃべりして、異文化をもっと知って、新しい友だちを作りましょう! Learning a language can be difficult, especially if you don't have an avenue to practice and apply your knowledge. Therefore, this session aims to provide you with an opportunity to talk with people in a casual, friendly and relaxed environment. 新しい言語を勉強するのは難しい。特に知識を適用する環境がない場合では。 なので、この交流会はどなたにでも気軽くおしゃべりして、日本語と英語を練習できる環境を提供するのが目的です。 Come on down and have fun! Don't be shy! 恥ずかしがらずに、みんなとわいわい楽しんでいきましょう! ★ 30分ごとに席交換あり Seat changing every 30 minutes ☆ 誰でも話に入りやすくするために、話題カードを用意しています Topic cards are available so that anyone can easily join in the conversation! ★ 様々な背景を持つ人がいますので、気が合う人はすぐ見つかります! People from all walks of life - you'll definitely meet someone that you can get along with! ☆ 交流会の後に、新しい友だちとアフターにでもどうぞ! After the exchange session, you are encourage to go for after parties with your new friends! ◆ 【会場 Location 】 千葉県松戸市日暮5-183染谷ビル2F Chiba-ken, Matsudo-shi, Higurashi 5-183 Someya Bldg. 2nd Floor (ゲーム・マンガ屋さんENTERKINGのすぐ上) 最寄り駅「新京成 八柱」「JR武蔵野線 新八柱」から徒歩3分程 Above game and manga store "ENTERKING". Approximately 3 minutes walk from closest train stations are Shin-keisei Yabashira Station, and JR Musashino Shin-Yahashira Station. ◆ 【開催時間 Time】 午後 PM 18:30 ~ 20:00 ◆ 【費用 Fee 】 松戸国際学院の学生、日本の方:無料 | その他:300円 Matsudo International School students and Japanese people: Free | Others: JPY 300 ◆ 【注意事項 Notice】 ・参加者は行儀良くするのが前提とします。いかなるハラスメント行為は厳禁です。 Participants are expected to be well-behaved. Harassment of any forms is strictly disallowed. ・以下のような行為は厳禁: The below are strictly forbidden: - 本会の運営を妨害する行為 Disruption of event and its progress - 当会を利用して宗教の宣伝を含む宗教的行為、及び宗教団体の設立・活動、宗教団体への加入等宗教上の結社に関する行為をすること。 Using the event for religious invitation or activities. - 本会を利用してネットワークビジネス及びそれに類するビジネスの営業行為を行うこと。 Using the club for business networking or sales activities.

CHATORAClub Japanese & English Meetup at Matsudo! 楽しい日英交流会@千葉県松戸市!

■□ Japanese & English Exchange □■ Come make new friends while learning more about people from local Japanese and other cultures! 多国籍の方と楽しくおしゃべりして、異文化をもっと知って、新しい友だちを作りましょう! Learning a language can be difficult, especially if you don't have an avenue to practice and apply your knowledge. Therefore, this session aims to provide you with an opportunity to talk with people in a casual, friendly and relaxed environment. 新しい言語を勉強するのは難しい。特に知識を適用する環境がない場合では。 なので、この交流会はどなたにでも気軽くおしゃべりして、日本語と英語を練習できる環境を提供するのが目的です。 Come on down and have fun! Don't be shy! 恥ずかしがらずに、みんなとわいわい楽しんでいきましょう! ★ 30分ごとに席交換あり Seat changing every 30 minutes ☆ 誰でも話に入りやすくするために、話題カードを用意しています Topic cards are available so that anyone can easily join in the conversation! ★ 様々な背景を持つ人がいますので、気が合う人はすぐ見つかります! People from all walks of life - you'll definitely meet someone that you can get along with! ☆ 交流会の後に、新しい友だちとアフターにでもどうぞ! After the exchange session, you are encourage to go for after parties with your new friends! ◆ 【会場 Location 】 千葉県松戸市日暮5-183染谷ビル2F Chiba-ken, Matsudo-shi, Higurashi 5-183 Someya Bldg. 2nd Floor (ゲーム・マンガ屋さんENTERKINGのすぐ上) 最寄り駅「新京成 八柱」「JR武蔵野線 新八柱」から徒歩3分程 Above game and manga store "ENTERKING". Approximately 3 minutes walk from closest train stations are Shin-keisei Yabashira Station, and JR Musashino Shin-Yahashira Station. ◆ 【開催時間 Time】 午後 PM 18:30 ~ 20:00 ◆ 【費用 Fee 】 松戸国際学院の学生、日本の方:無料 | その他:300円 Matsudo International School students and Japanese people: Free | Others: JPY 300 ◆ 【注意事項 Notice】 ・参加者は行儀良くするのが前提とします。いかなるハラスメント行為は厳禁です。 Participants are expected to be well-behaved. Harassment of any forms is strictly disallowed. ・以下のような行為は厳禁: The below are strictly forbidden: - 本会の運営を妨害する行為 Disruption of event and its progress - 当会を利用して宗教の宣伝を含む宗教的行為、及び宗教団体の設立・活動、宗教団体への加入等宗教上の結社に関する行為をすること。 Using the event for religious invitation or activities. - 本会を利用してネットワークビジネス及びそれに類するビジネスの営業行為を行うこと。 Using the club for business networking or sales activities.

CHATORAClub Japanese & English Meetup at Matsudo! 楽しい日英交流会@千葉県松戸市!

■□ Japanese & English Exchange □■ Come make new friends while learning more about people from local Japanese and other cultures! 多国籍の方と楽しくおしゃべりして、異文化をもっと知って、新しい友だちを作りましょう! Learning a language can be difficult, especially if you don't have an avenue to practice and apply your knowledge. Therefore, this session aims to provide you with an opportunity to talk with people in a casual, friendly and relaxed environment. 新しい言語を勉強するのは難しい。特に知識を適用する環境がない場合では。 なので、この交流会はどなたにでも気軽くおしゃべりして、日本語と英語を練習できる環境を提供するのが目的です。 Come on down and have fun! Don't be shy! 恥ずかしがらずに、みんなとわいわい楽しんでいきましょう! ★ 30分ごとに席交換あり Seat changing every 30 minutes ☆ 誰でも話に入りやすくするために、話題カードを用意しています Topic cards are available so that anyone can easily join in the conversation! ★ 様々な背景を持つ人がいますので、気が合う人はすぐ見つかります! People from all walks of life - you'll definitely meet someone that you can get along with! ☆ 交流会の後に、新しい友だちとアフターにでもどうぞ! After the exchange session, you are encourage to go for after parties with your new friends! ◆ 【会場 Location 】 千葉県松戸市日暮5-183染谷ビル2F Chiba-ken, Matsudo-shi, Higurashi 5-183 Someya Bldg. 2nd Floor (ゲーム・マンガ屋さんENTERKINGのすぐ上) 最寄り駅「新京成 八柱」「JR武蔵野線 新八柱」から徒歩3分程 Above game and manga store "ENTERKING". Approximately 3 minutes walk from closest train stations are Shin-keisei Yabashira Station, and JR Musashino Shin-Yahashira Station. ◆ 【開催時間 Time】 午後 PM 18:30 ~ 20:00 ◆ 【費用 Fee 】 松戸国際学院の学生、日本の方:無料 | その他:300円 Matsudo International School students and Japanese people: Free | Others: JPY 300 ◆ 【注意事項 Notice】 ・参加者は行儀良くするのが前提とします。いかなるハラスメント行為は厳禁です。 Participants are expected to be well-behaved. Harassment of any forms is strictly disallowed. ・以下のような行為は厳禁: The below are strictly forbidden: - 本会の運営を妨害する行為 Disruption of event and its progress - 当会を利用して宗教の宣伝を含む宗教的行為、及び宗教団体の設立・活動、宗教団体への加入等宗教上の結社に関する行為をすること。 Using the event for religious invitation or activities. - 本会を利用してネットワークビジネス及びそれに類するビジネスの営業行為を行うこと。 Using the club for business networking or sales activities.

Photos (25)