Cities in Tech 2 - Transport(ation)

Joignez-vous à nous pour une discussion sur la contribution du mouvement des villes intelligentes à la diminution de notre dépendance à l'auto-solo!

Soyez des nôtres dès 18h pour échanger avec les autres participants autour d'un verre ou d'une bouchée en attendant le début du panel à 18h30. Nous aurons le plaisir d'accueillir les panélistes suivants :

• Nicolas Blain, Analyste en planification et développement, Bixi Montréal

• Sébastien Gagné, Conseiller corporatif - Développement des réseaux, Société de transport de Montréal (STM)

• Marian Mithani, Client Consultant, Eco-Counter

• Brigitte Geoffroy, Conseillère Relations publiques, Communauto

• Jean-Nicolas Guillemette, Directeur général, Uber Montréal

Le panel sera suivi de discussions en petits groupes.

Important : puisque les places sont limitées, la priorité sera accordée à celles et ceux qui sont inscrit(e)s sur EventBrite (https://www.eventbrite.com/e/cities-in-tech-2-transportation-tickets-33621467715).

Langue : certains panélistes présenteront en français, d'autres en anglais. Les questions et discussions seront dans la langue de votre choix, "Montréal-style"!

*****************

Join us for a discussion on how the smart cities movement can help make our cities less reliant on single-occupant vehicles!

Doors will open at 6pm, so come grab a beer and/or some food and chat with other participants until the panel starts at 6:30. Here's a list of our great panelists:

• Nicolas Blain, Planning and Development Analyst, Bixi Montreal

• Sébastien Gagné, Conseiller corporatif - Développement des réseaux, Société de transport de Montréal (STM)

• Marian Mithani, Client Consultant, Eco-Counter

• Brigitte Geoffroy, Public Affairs Advisor, Communauto

• Jean-Nicolas Guillemette, General Manager, Uber Montreal

After the panel, we will break into small group discussions.
Important: since space is limited, priority will be given to those who signed up on EventBrite (https://www.eventbrite.com/e/cities-in-tech-2-transportation-tickets-33621467715).

Language: some panelists will present in French, others will present in English. Questions and discussions can happen in the language of your choice, Montreal-style!