Languages & other things 語学とその周辺 @ Online

 
 
 

Eine deutsche Forschergruppe ohne Lehrer. Willkommen in Deutsch!
NHKのドイツ語テキストを使って音読トレーニングをしましょう。

NHK「まいにちドイツ語」の入門編と応用編の読み合わせ練習を行います。
※ 先生がいるわけでなく一緒にNHKテキストで勉強しましょうというスタンスですのでご了承くださいませ。

★持ち物：NHKラジオ講座「まいにちドイツ語」テキスト
紙でも電子でも構いません。
・ストリーミング放送と同じレッスンを利用します。ラジオ放送からは一週遅れになります。

・テキストは毎月変わりますのでご注意ください。次のリンクは2022年10月号です：https://amzn.to/3SiFDfS
ストリーミング放送はこちら：https://www2.nhk.or.jp/gogaku/german/

・範囲はコメント欄に投稿します。

◆オンラインの参加方法：Zoom◆
Zoomを利用します。URL、パスワードは毎回同じ予定です。
https://us04web.zoom.us/j/5760254234
ミーティングID:[masked]
パスワード：848890

途中参加や発言無しの視聴のみ、ビデオOFFでもOKです。お気軽に覗いてみてください。

◆参加費(設備利用費)◆
お支払いは参加後3日以内にお願い致します。
参加の上でご不満で今後参加しないという場合にはお支払いいただかなくとも結構です。

・料金：月額550円
1か月単位のチケットと、毎月自動引き落としのサブスクリプションチケットがあります。
1か月間イベント参加し放題【1か月チケット】
https://bluebaobabafrica.stores.jp/items/6279825d1d6b101d02277a22

イベント参加し放題【イベントサブスクリプション】(自動更新型)
https://bluebaobabafrica.stores.jp/items/5eccf14355fa0372408dd4f1

・以下2つのグループイベントに参加し放題です

1. Enjoy & Learn Languages 語学やろう@神谷町, Tokyo
   https://bit.ly/3xwSuBf
2. まっすぐ家に帰るのがつまらない人@東京神谷町
   https://bit.ly/36mTgou

※ 当イベントの前後の時間で連続して別の語学イベントを開催しています。
入れ替えタイミングで他のイベント参加者の方と重なりますのでその旨ご理解ください。

 
 
 

音読・シャドーイングの練習会です。
筋トレのようにストイックに繰り返すことで英語力向上に地味に効きます。
合同自習形式です。

◆音源：こちらで用意します。
◆対象箇所：コメント欄に前日までにアップします。
基本的には17時からの英語会話会と同じ範囲です。

◆やり方：
音声を複数回流します。それに合わせて各自で声を出して音読・シャドーイング・オーバーラッピングしてください。
マイクオフでの合同自習形式ですので途中退出、休憩、ご自由にどうぞ。
コミュニケーションはほぼありません。

◆ 使用教材：以下2つの教材を使用します。
月末の土曜日：2. 杉田敏の 現代ビジネス英語 から
それ以外の土曜日：1. ニュースで学ぶ「現代英語」

1. ニュースで学ぶ「現代英語」
https://www2.nhk.or.jp/gogaku/gendaieigo/
※ ネットのサイトのみ。購入するテキストはありません

2. 杉田敏の 現代ビジネス英語 2022年 秋号
https://amzn.to/3xHIffD (ムック本)
※ 季刊誌です。紙版とキンドル版があります。

※ マイクオフで各自音読ですので、上手い下手は関係ありません。
音読中は気が散らないようにカメラはオフにさせて頂きます。
慣れないと結構疲れるので途中参加・途中離脱OKです。

※ 自己紹介等はありません。遅れて参加の方は静かに参加ください。

◆オンラインの参加方法：Zoom◆
Zoomを利用します。URL、パスワードは毎回同じ予定です。
https://us04web.zoom.us/j/5760254234
ミーティングID:[masked]
パスワード：848890

◆参加費(設備利用費)◆
お支払いは参加後3日以内にお願い致します。
参加の上でご不満で今後参加しないという場合にはお支払いいただかなくとも結構です。
・料金：月額550円
1か月単位のチケットと、毎月自動引き落としのサブスクリプションチケットがあります。
1か月間イベント参加し放題【1か月チケット】
https://bluebaobabafrica.stores.jp/items/6279825d1d6b101d02277a22

イベント参加し放題【イベントサブスクリプション】(自動更新型)
https://bluebaobabafrica.stores.jp/items/5eccf14355fa0372408dd4f1

・以下2つのグループイベントに参加し放題です

1. Enjoy & Learn Languages 語学やろう@神谷町, Tokyo
   https://bit.ly/3xwSuBf
2. まっすぐ家に帰るのがつまらない人@東京神谷町
   https://bit.ly/36mTgou

※ 当イベントの前後の時間で連続して別の語学イベントを開催しています。
入れ替えタイミングで他のイベント参加者の方と重なりますのでその旨ご理解ください。

***

ご参考までに：
音読、シャドーイング、やり方や名称は色々ありますが、おすすめしているのは簡単な順に

・音声を聞いて、後に続いて言ってみる（発音やリズムを理解します）
⇒
・音声と同時に被せて言う（お手本音声と自分の発音の違いが分かります）
⇒
・テキストを見ずに、音だけを聞いて言う（集中力が必要。予測能力も上がりそう）
⇒
・日本語訳を見ながら音声を聞いて言う（意味を理解しながら音読するために）
⇒
・お手本の音声なしで言う（いわゆる音読、読み合わせ）

慣れないうちは細かいことよりも、まずやって続けることが大事だと思います。やっているうちにコツややり方が分かってきます。一緒に頑張りましょう～！

 
 
 

This is an English Conversation session on up-to-date Topics. Anyone who speaks English is welcome!
The topic will be posted as comment.

Time table:
The first half: talk in small group with 2-3 people
Tha last half: share each one's comment in one min/each
---
NHK「ニュースで学ぶ現代英語」「杉田敏の現代ビジネス英語」のトピックに沿って英語で会話する会です。
ほぼ英語での会話となりますので、英語で喋る練習をしたい方に最適です。
その週のトピックは前日にはコメント欄に投稿します。

◆ イベントの流れ
前半：2－3人ずつのグループでトピックについて英語で会話
後半：1グループに戻り、おひとり１分ほどでコメントシェア

◆ トピック：以下2つの素材を使用します。
月末の土曜日：2. 杉田敏の 現代ビジネス英語 から
それ以外の土曜日：1. ニュースで学ぶ「現代英語」

1. ニュースで学ぶ「現代英語」
https://www2.nhk.or.jp/gogaku/gendaieigo/
※ ネットのサイトのみ。購入するテキストはありません

2. 杉田敏の 現代ビジネス英語2022年 秋号
https://amzn.to/3xHIffD (ムック本)
※ 季刊誌です。紙版とキンドル版があります。

◆オンラインの参加方法：Zoom◆
Zoomを利用します。URL、パスワードは毎回同じです。
https://us04web.zoom.us/j/5760254234
ミーティングID:[masked]
パスワード：848890
途中参加や発言無しの視聴のみ、ビデオOFFでもOKです。お気軽に覗いてみてください。

◆参加費(設備利用費)◆
お支払いは参加後3日以内にお願い致します。
参加の上でご不満で今後参加しないという場合にはお支払いいただかなくとも結構です。

・料金：月額550円
1か月単位のチケットと、毎月自動引き落としのサブスクリプションチケットがあります。

1か月間イベント参加し放題【1か月チケット】
https://bluebaobabafrica.stores.jp/items/6279825d1d6b101d02277a22

イベント参加し放題【イベントサブスクリプション】(自動更新型)
https://bluebaobabafrica.stores.jp/items/5eccf14355fa0372408dd4f1

・以下2つのグループイベントに参加し放題です
Enjoy & Learn Languages 語学やろう@神谷町, Tokyo
https://bit.ly/3xwSuBf

まっすぐ家に帰るのがつまらない人@東京神谷町
https://bit.ly/36mTgou

※ 当イベントの前後の時間で連続して別の語学イベントを開催しています。入れ替えタイミングで他のイベント参加者の方と重なりますのでその旨ご理解ください。

 
 
 

Try to translate English news into Japanese, and talk about it!

毎回、世界どこかの英語の記事を読みます。
読む候補記事は前日にはコメント欄にアップします。リクエストも歓迎です。

※ 予習しなくても大丈夫です
※ 初めての方は聞くだけ参加や、途中から気が向いたら発言なども歓迎です
※ 政治的な議論や強い主張は目的としていません

【全体の流れ】
1. 全体的な説明等
2. 読む記事を選び、順番に1パラグラフを音読し、口頭で日本語に訳します。
※ フォローしあって読みますので心配せずにどうぞ
3. 意見/感想シェア(日本語。英語でも構いません)

◆とある回の様子：YouTube動画にしてみました
https://youtu.be/tsvGI0k0-8Y

【過去のレポート】
https://tomosu-lab.com/tag/英語ニュース/

【便利ツール】マウスオーバー辞書があると便利で心強いです！ご参考までに。PC用Chromeブラウザ用です
https://chrome.google.com/webstore/detail/mouse-dictionary/dnclbikcihnpjohihfcmmldgkjnebgnj

◆オンラインの参加方法：Zoom◆
Zoomを利用します。URL、パスワードは毎回同じです。
https://us04web.zoom.us/j/5760254234
ミーティングID:[masked]
パスワード：848890

途中参加や発言無しの視聴のみ、ビデオOFFでもOKです。お気軽に覗いてみてください。

◆参加費(設備利用費)◆

お支払いは参加後3日以内にお願い致します。
参加の上でご不満で今後参加しないという場合にはお支払いいただかなくとも結構です。

・料金：月額550円
1か月単位のチケットと、毎月自動引き落としのサブスクリプションチケットがあります。
1か月間イベント参加し放題【1か月チケット】
https://bluebaobabafrica.stores.jp/items/6279825d1d6b101d02277a22

イベント参加し放題【イベントサブスクリプション】(自動更新型)
https://bluebaobabafrica.stores.jp/items/5eccf14355fa0372408dd4f1

・以下2つのグループイベントに参加し放題です

1. Enjoy & Learn Languages 語学やろう@神谷町, Tokyo
   https://bit.ly/3xwSuBf
2. まっすぐ家に帰るのがつまらない人@東京神谷町
   https://bit.ly/36mTgou

◆1回完結型です。単発参加で大丈夫です。
初めての方大歓迎です。
一人でざっと読んでると流して読んでしまいますが、いざ日本語文として訳して発言してみると、案外出来ない、訳せないということが分かりますので、たまにはこういう練習も良いかと思います。いつも楽しくやっていますのでお気軽にどうぞ。
不明な点や不安な点がありましたらDM/コメントください。