MyData et mobilité à Genève -- MyData and mobility in Geneva

(English below)

MyData et mobilité à Genève
============================

MyData est un mouvement mondial (http://mydata.org) encourageant la réappropriation des données personnelles. Le chapitre local, MyData Geneva, va héberger un évènement autour des services de mobilité le

5 juin 2019 à 3pm au 3DD, 3 Rue David-Dufour, à Genève.

Après une brève présentation du contexte, Paul Theyskens (MyData Belgium, Ecosystem Development chez De Lijn, les transports publics de Flandres) nous présentera l'ensemble des initiatives lancées en Belgique, pour des services de mobilité intégralement centrés autour de l'individu.

Nous réfléchirons ensuite à ce qu'il manque, particulièrement autour des données personnelles, pour permettre de tels développements à Genève.

MyData and mobility in Geneva
==============================

MyData is a global movement encouraging (http://mydata.org) individual empowerment around personal data. The local chapter, MyData Geneva, will host an event around mobility data on

June 5th 3pm at Espace 3DD, 3 Rue David-Dufour, in Geneva.

After a quick introduction to the context, Paul Theyskens (MyData Belgium, Ecosystem Development at De Lijn, Flanders public transport company), will present all the ongoing activities in Belgium, for mobility services centered around the individual.

We will then think together at what is missing, particularly around personal data management, to enable such systems to emerge in Geneva.