==ENGLISH BELOW==

Complétons tout les batiments de Belgique dans OpenStreetMap!

Depuis peu, un outil permet d'importer les batiments des sources de références (GRB, PICC et Urbis) dans OpenStreetMap (OSM). Cet outil, disponible sur buildings.osm.be, prépare les données de batiments à intégrer dans OSM et les envoie dans l'éditeur JOSM où ils peuvent être fusionnées avec les données existantes.

Suite à des contacts avec le SPW (service public de Wallonie), nous avons décidé de commencer cet import sur la commune de Namur. Le but de ce meetup est de présenter l'outil à tous les contributeurs-rices OSM intéressé-e-s, et de se coordonner pour l'import sur cette commune.