PastaCarte #1 - Recette spaghetti à la bolognaise maison

-FR-
Retrouvons-nous le mardi 15 janvier à 18h30 pour cette première édition de PastaCarte placée sous le signe du Spaghetti!

C'est dans une ambiance décontractée que nous te proposons de nous retrouver. L'occasion pour toi de rencontrer de nouvelles personnes qui partagent les mêmes centres d'intérêts : les pâtes, le vin, les rencontres... Nous en profiterons pour nous souhaiter la nouvelle année.

Donc, tu amènes impérativement :
- La boisson de ton choix (vin, bière, soft, eau).
- La personne de ton choix.
- Des cartes de visites (On ne les échange qu'à la fin).

Note : Un message de confirmation de ta venue te sera envoyé le jour même. Nous comptons sur toi! N'aies pas peur d'annuler si toi ou ton invité ne pouvez plus venir.

Le lieu est à la Riponne à Lausanne, l'adresse te sera communiquée prochainement.

-EN-
Let’s meet on January 15th at 6:30pm for the first edition of PastaCarte event, on the theme of Spaghetti !

Let’s get together in a relaxed atmosphere to celebrate this first event.
This event will be the opportunity to meet new people and share common interests like pasta, wine and of course...networking ! This first PastaCarte party will also be a way to celebrate to start 2019.

What you should bring:
- A drink of your choice (ex: wine, beer, soft-drink, mineral water)
- A guest of your choice (ex: friend, colleague, co-worker)
- Business cards (that will be swap AFTER eating)

NB: A confirmation message will be send on the day of the event. We count on you! Don’t be afraid to cancel if you or your guest cannot make it.

The place of this first event will be closed to Riponne in Lausanne, the address will be announced soon.