Žižkov 100: Olšanské náměstí
Details
Žižkov 100: Olšanské náměstí
ENGLISH VERSION BELOW
Pojďme si užít kreslení na zajímavém místě, kde nalezneme mnoho inspirace. Čekají na nás Hotel Olšanka, tramvajová zastávka Olšanské náměstí, kostel sv. Rocha nebo výhled na komunistické paneláky.
Pro inspiraci uvádíme báseň Radany Šatánkové ze sbírky ŽižkOFFnaEX.
ŽIŽKOVE
I.
tvé děti jsou toulavé hárající feny
hledané, oplakávané na sloupech
s oznámeními
II.
máš krásné zápraží,
tvé zápraží je
hlavní nádraží
III.
znáš ale taky
razítka na milostných záhybech
ženského těla
IV.
tvá duše modrá je
potetovaná
telefonními čísly
PROGRAM
17h: Sejdeme se před hotelem Olšanka - blízko tramvajové zastávky Olšanské náměstí.
19h: Sejdeme se na stejném místě a prodiskutujeme, co kdo nakreslil.
ŽIŽKOV 100
Tato kreslící akce je součástí festivalu Žižkov 100. Deset kreslících akcí na Žižkově mezi 18. březnem a 8. květnem 2022 a velká výstava v květnu. Veškeré info na www.zizkov100.cz. Hashtag: #Zizkov100
Úvodní foto nakreslil Jan Vítek.
*** ENGLISH VERSION
Žižkov 100: Olšanské Square
Join us for a sketching session in Olšanské náměstí. We will enjoy Hotel Olšanka, tram stop Olšanské náměstí, Church of Saint Roch or a view of communist panel buildings.
For inspiration, we present a poem by Radana Šatánková from the ŽižkOFFnaEX collection.
ŽIŽKOVE
I.
tvé děti jsou toulavé hárající feny
hledané, oplakávané na sloupech
s oznámeními
II.
máš krásné zápraží,
tvé zápraží je
hlavní nádraží
III.
znáš ale taky
razítka na milostných záhybech
ženského těla
IV.
tvá duše modrá je
potetovaná
telefonními čísly
SCHEDULE
5 pm: We will meet in front of Hotel Olšanka - near the tram stop Olšanské náměstí.
7 pm: We will meet at the same place and discuss our drawings and paintings.
ŽIŽKOV 100
This sketchwalk is part of our ŽIŽKOV 100 festival. Ten sketch walks in Žižkov between March 18 and May 8, 2022 will culminate with a large exhibition in May. All info at www.zizkov100.cz. Hashtag: #Zizkov100
The event photo drawn by Jan Vítek.
Facebook event: https://www.facebook.com/events/503855061229681
Žižkov 100: Olšanské náměstí