From Demo to Production

EN:

It worked perfectly when it was just you testing it. Now five people are using it — then fifty. What breaks first, what security holes open up, and what should've been designed in from day one?

This roundtable is about bridging the gap between "works for me" and "works for everyone." We'll get practical about the challenges of taking something you built once and making it scalable and ready for multiple users.

What We'll Discuss

• What Breaks at Scale — Things that were invisible with one user: race conditions, shared state or context bleeding between users, rate limits you never hit solo, costs that multiply per-seat instead of staying flat.
• Security: Auth and access control once it's not just you, data isolation between users, secrets/API key management, and prompt injection risk when inputs come from people you don't control.
• Design Checklist: The basics to build in early: statelessness, per-user logging/observability, multi-tenant data design, config/session handling — so scaling later doesn't mean a rewrite.

More details on the event page. 👇
https://agfou.sidekickflow.com/playbooks/demo-to-production

---
ES:

Funcionaba a la perfección cuando solo tú lo probabas. Ahora lo usan cinco personas, y pronto serán cincuenta. ¿Qué es lo primero que falla? ¿Qué brechas de seguridad surgen? ¿Qué aspectos deberían haberse incorporado al diseño desde el primer día?
Esta mesa redonda trata sobre cómo salvar la distancia entre «funciona para mí» y «funciona para todos». Abordaremos de forma práctica los desafíos de transformar algo que creaste inicialmente en un sistema escalable y apto para múltiples usuarios.
Temas a tratar

• Qué falla al escalar: problemas invisibles con un solo usuario, como condiciones de carrera, fugas de estado compartido o contexto entre usuarios, rate limits que nunca se alcanzan en solitario y costes que se multiplican por usuario en lugar de mantenerse constantes.
• Seguridad: autenticación y control de acceso cuando ya no eres el único usuario, aislamiento de datos entre usuarios, gestión de secretos y claves API, y el riesgo de inyección de prompts cuando las entradas provienen de personas ajenas a tu control.
• Lista de verificación de diseño: elementos fundamentales que conviene implementar desde el principio —como la ausencia de estado (statelessness), el registro y la observabilidad por usuario, el diseño de datos multi-tenant y la gestión de configuraciones y sesiones— para evitar tener que reescribir el código al escalar más adelante.

Más detalles en la página del evento. 👇
https://agfou.sidekickflow.com/playbooks/demo-to-production