Sichuanese Hot Pot Dinner 🍲 🍯🌶️ 🔥

Bonjour à tous ! Hello everyone !

🇲🇫 Les mois de septembre et octobre sont dédiés à la Lune 🌙 dans le calendrier chinois. Pour cette occasion et aussi en cette période de vacances scolaires All languages club te propose de réveiller les papilles à travers un voyage gustatif autour des plats de Sichuan.

🇬🇧 The months of September and October are dedicated to the Moon 🌙 in the Chinese calendar. For this occasion, and also during this school holiday period, All Languages Club invites you to awaken your taste buds through a culinary journey around Sichuan dishes.

🇲🇫 Le restaurant AUCIEL est reconnu pour sa gastronomie traditionnelle du Sechuan et aussi de Chine. Différents Hot Pot ( marmites) sont proposés:

• Marmite poulet du chef
• Fondue individuelle viande
• Crabes pimentés
• Mamite de poisson

🇬🇧 AUCIEL Restaurant is renowned for its traditional Sichuan and Chinese cuisine. A variety of hot pots are available:

• Chef's Chicken Hot Pot
• Individual Meat Hot Pot
• Spicy Crab Hot Pot
• Fish Hot Pot

🇲🇫 Attention la cuisine sechuanaise est souvent piquante. N'hésite pas à regarder la carte du restaurant avant de t'y rendre !

🇬🇧 Be careful, Szechuan cuisine is often spicy. Don't hesitate to check the restaurant's menu before you go!

🇲🇫 Le rendez vous se fait directement dans le restaurant. Demande seulement la réservation au nom de Jean-Noël et tu nous trouveras !

Meet us directly at the restaurant. Just ask for a reservation in the name of Jean-Noël and you'll find us!

🇲🇫 Les prix sont entre 15€ et 30€ en fonction de ce que vous prendrez.
le site du restaurant avec le menu:
restoauciel.fr

🇬🇧 Prices range from €15 to €30, depending on what you order.
The restaurant's website with the menu:
restoauciel.fr

🇲🇫 Ça te donne l'appétit ? Alors rejoins le groupe WhatsApp !
Did you ger hungry ? So join us on the WhatsApp group !
https://chat.whatsapp.com/ICQGQPwTFPi1xGlSxKZDQG?mode=ems_copy_t

L'adresse / location
AUCIEL Charonne
97 Rue de Charonne
75011 Paris
https://maps.app.goo.gl/883rvza6gvMt8gKL8?g_st=an

A vendredi ! See you on Friday !

Votre organisateur
Your organizer
Jean-Noël