-english version below-

Hey All,

Wow, was für ein intensives Jahr! Wir konnten für herokey Teil der Logistik renomierter Festivals werden, verändern mit Liefery und time:matters die same-day-delivery landschaft, durften zusammen mit Krautreporter ungarischen Journalisten helfen, Korruption offenzulegen und unterstützen Moviepilot bei Ihrer neuen Plattform Creators.co. Und vieles mehr, sprich: Thrills galore!

Außerdem kamen in diesem Jahr mehr als 1000 Leute zu uns auf meetups über AngularJS, ReactJS, CharityCoding. Hervorragend!

Kunden haben uns weiterempfolen, uns zum Skifahren eingeladen, Kuchen und Süßigkeiten geschickt und uns zu Festivals eingeladen. - Trends, die wir nur unterstützen können! Weiter so!

Danke dafür an unsere Kunden, unser Team und vor allem auch an die dev-Community, ohne die vieles davon nicht möglich gewesen wäre.

Das alles gilt es zu feiern: Am 19.12. wird uns DJ Funkpreacher in der Auster Bar durch die Nacht geleiten, (many) Drinks on us :) Kommt doch bitte mit eueren Freundinnen, Freunden, Freund*n, Robots, Monstern und was Ihr aufbieten könnt!

Das Passwort an der Tür ist "airship"

https://www.eventbrite.com/e/bitcrowd-end-of-year-extravaganza-tickets-19705867781

Bis dahin,
Chris & Bodo & the bitcrowd team

——————

Hey All,

wow, what an exciting year! With HeroKey, we have build the infrastructure of famous festivals, helped time:matters and Liefery to reshape the same-day delivery landscape, supported Hungarian journalists to lay open corruption scandals, and supported Moviepilot.com with the launch of their new creators.co platform. And many more: Thrills galore!!

Besides, more than 1000 people visited bitcrowd when we were hosing meetups about  AngularJS, ReactJS, CharityCoding. Awesome!

Customers recommended us, invited us to ski-trips, sent cakes, sweets, and put our names on festival guest lists - a trend we can only encourage!

For all of that we give thanks to our customers, our team and most of all to the developer community!

Let's celebrate all this together: On December 19th, DJ Funkpreacher will guide us through the night in the Auster Bar. (Many) drinks on us! Come with your friends,  robots, monsters and who/whatever you can muster!

The password on the door is "airship"

https://www.eventbrite.com/e/bitcrowd-end-of-year-extravaganza-tickets-19705867781

See you there,
Chris & Bodo & the bitcrowd team