🇺🇸🐾 Small Dog 4th of July Pawty

(nederlandse versie onder deze tekst)

# 🇺🇸🐾 Small Dog 4th of July Pawty

Hi friends!

My name is Bobby, and after the success of my first meetup, I'm excited to invite all my small dog friends to my next big event: the Small Dog 4th of July Pawty! 🇺🇸🐶

As your host for the day, I'll be welcoming Chihuahuas, Pomeranians, Maltese, Yorkshire Terriers, Dachshunds, and other small breeds for an afternoon of play, treats, and new friendships.

We'll once again be gathering at Kleuterschool voor Honden, where we can safely run, play, and socialize on a secure fenced grass field under the supervision of a professional dog trainer.
While us dogs are busy having fun, our humans can relax on the terrace, enjoy a drink and a snack, and get to know other small dog parents.

🇺🇸 Theme: 4th of July!
Bobby would love to see everyone dressed for the occasion! Feel free to wear red, white, and blue, patriotic bandanas, bow ties, stars and stripes, sunglasses, or even a hotdog costume. Participation is completely optional, but it will make for some amazing photos!

🐾 Secure fenced play area
🎓 Professional dog trainer on site
🍹 Drinks and snacks available
📸 Professional photographer capturing the event

💛 Participation Fee
We're asking a small contribution of €5 per dog to help cover the venue costs and support the organization of the event.
Thanks to your contribution, we can continue creating fun and safe playdates for Antwerp's small dog community. Payment can be made upon arrival.

📅 Date: July 4
🕐 Time: 13:00
📍 Location: Kleuterschool voor Honden, Peter Benoitlaan, Antwerp

Whether you're a returning guest or joining for the first time, Bobby can't wait to meet you!
See you there for an afternoon full of wagging tails, new friendships, and American summer vibes! ☀️🐶🇺🇸

Pawty Host: Bobby 🐾

******************************************************************
NL
******************************************************************

Hoi vriendjes!

Mijn naam is Bobby, en na het succes van mijn eerste meetup nodig ik al mijn kleine hondenvriendjes graag uit voor mijn volgende grote evenement: de Small Dog 4th of July Pawty! 🇺🇸🐶

Als jullie gastheer van de dag verwelkom ik Chihuahua's, Pomeranians, Maltezers, Yorkshire Terriërs, Teckels en andere kleine hondenrassen voor een middag vol spelen, lekkernijen en nieuwe vriendschappen.
We komen opnieuw samen bij Kleuterschool voor Honden, waar we veilig kunnen rennen, spelen en socialiseren op een omheind grasveld onder begeleiding van een professionele hondentrainer.

Terwijl wij hondjes ons uitleven, kunnen onze baasjes ontspannen op het terras, genieten van een drankje en een hapje, en kennismaken met andere liefhebbers van kleine honden.

🇺🇸 Thema: 4th of July!
Bobby zou het geweldig vinden als iedereen in stijl komt! Voel je vrij om rood, wit en blauw te dragen, een patriottische bandana of strikje om te doen, sterren en strepen te laten zien, een zonnebril op te zetten of zelfs in een hotdogkostuum te verschijnen. Meedoen aan het thema is helemaal vrijblijvend, maar het zorgt gegarandeerd voor leuke foto's!
🐾 Veilig omheind speelveld
🎓 Professionele hondentrainer aanwezig
🍹 Drankjes en snacks verkrijgbaar
📸 Professionele fotograaf legt de leukste momenten vast

💛 Deelnamebijdrage
We vragen een kleine bijdrage van €5 per hond om de kosten van de locatie en de organisatie van het evenement te helpen dekken.
Dankzij jullie bijdrage kunnen we leuke en veilige speelafspraken blijven organiseren voor de community van kleine hondjes in Antwerpen. Betalen kan gewoon bij aankomst.

📅 Datum: 4 juli
🕐 Tijd: 13:00
📍 Locatie: Kleuterschool voor Honden, Peter Benoitlaan, Antwerpen

Of je nu opnieuw komt of voor het eerst meedoet, Bobby kan niet wachten om je te ontmoeten!
Tot dan voor een middag vol kwispelende staartjes, nieuwe vriendschappen en gezellige Amerikaanse zomersfeer! ☀️🐶🇺🇸

Pawty Host: Bobby 🐾 🦴✨