ApéroVoyageurs Lyon - Voyage en Hiver - Travel in Winter

(English text below)

***

Hello les voyageurs !
Les passeurs d’aventures vous proposent un événement chaleureux en ces temps de froid avec notre ApéroVoyageurs de Février au Malting-Pot Lyon Part-Dieu le jeudi 13 février 2025 à 19h30 !
Parce que le froid c’est sympa des fois, on vous propose un événement autour de vos voyages en hiver. Pour l’occasion, on vous propose de nous ramener votre plus chouette photo de voyage au frais, en petit format pour participer à un petit jeu sympa autour de notre grande map monde.
Tu ne peux pas imprimer ta photo ? Envoie la nous à l’adresse : aperovoyageurs.lyon@gmail.com on s’en occupera pour toi !

Pour toujours plus d’échanges, il vous sera demandé d’essayer de placer sur notre beau planisphère, la petite photo d’un autre participant ! En gros on brise la glace en papotant neige !
L'occasion de rencontrer de nouvelles personnes, de trouver vos idées de voyage pour 2025, de présenter vos destinations hivernales préférées aux copains et de raconter les anecdotes qui vont avec !
Inscrivez vous ici !

RENDEZ-VOUS
-Quand ? Le jeudi 13 février à partir de 19h30
-Où ? au Malting-Pot Lyon Part-Dieu - 2 Place de Francfort - 69003 Lyon
-Combien ? C’est gratuit bien sûr mais c'est cool pour l'orga si tu t'inscris !
PROGRAMME
-Un petit brise glace autour de vos voyages hivernaux
-Un début d'année sur le thème de voyage
-Des échanges de tips et d’anecdotes
-De belles rencontres !
Venez discuter voyages, partager vos anecdotes, vos conseils, et vos souvenirs !!
Inscrivez vous !
La team Passdav Lyon

------------------------------------
Hello travelers!
Team "Passeurs d'Aventures" is offering you a warm event in these cold weather times with our February ApéroVoyageurs at the Malting Pot Lyon Part Dieu on Thursday, February 13, 2025 at 7:30pm!
Because cold weather can sometimes be fun, we're offering you a winter travel event. For the occasion, we're inviting you to bring your coolest travel photo, in small format, to take part in a fun little game based around our big world map.
Can't print your photo? Send it to us at aperovoyageurs.lyon@gmail.com and we'll take care of it for you!
For even more fun, you'll be asked to try and place another participant's photo on our beautiful giant map! Basically, we're breaking the ice by chatting about snow!
This is your chance to meet new people, come up with your own travel ideas for 2025, introduce your friends to your favorite winter destinations and tell the stories that go with it!
Sign up here !

RENDEZ-VOUS
-When ? Thursday 13th of February starting 19:30
-Where ? Malting-Pot Lyon Part-Dieu - 2 Place de Francfort - 69003 Lyon
-How much ? It's free but please subscribe to ease organization !
PROGRAM
-An ice-breaking around travelling in winter
-Beginning of year with stravel spirit
-Plenty of advices on plenty of destinations
A big map !
See you soon,
Team Passdav