Benvida ao User Group e AWS re:Cap

🎉 Benvida ao AWS User Group Galicia & AWS re:Cap (🇪🇸Castelán dispoñible)
Arrancamos oficialmente co primeiro meetup do AWS User Group Galicia.
Este encontro marca o inicio dunha comunidade aberta para aprender, compartir e conectar arredor de AWS e o mundo cloud en Galicia.

🤝 Benvida ao User Group
Na primeira parte do evento daremos a benvida ao grupo e explicaremos:

• Que é o AWS User Group Galicia
• Que podedes esperar da comunidade
• Como funcionarán os meetups e a dinámica do grupo
• Que tipo de actividades queremos impulsar (charlas técnicas, networking, workshops, etc.)

Non importa o teu nivel de experiencia: isto non vai de seniority, vai de comunidade.

☁️ AWS re:Cap – O máis relevante de re:Invent
Na segunda parte faremos un AWS re:Cap, un resumo claro e práctico dos anuncios máis importantes presentados no último AWS re:Invent (decembro 2025):

• Novos servizos e funcionalidades
• Cambios relevantes en servizos xa existentes
• Tendencias clave dentro do ecosistema AWS

A idea é poñerte ao día de maneira rápida e directa, sen ter que investir horas vendo keynotes.

🏢 Anfitrión
Para esta primeira edición contamos co apoio de NTT Data, que nos acolle nas súas oficinas da Coruña.

Grazas por axudarnos a poñer en marcha a comunidade!
———————————
(🇪🇸Castellano)
🎉 Bienvenida al AWS User Group Galicia & AWS re:Cap
Arrancamos oficialmente con el primer meetup del AWS User Group Galicia.
Este encuentro marca el inicio de una comunidad abierta para aprender, compartir y conectar alrededor de AWS y el mundo cloud en Galicia.

🤝 Bienvenida al User Group
En la primera parte del evento daremos la bienvenida al grupo y contaremos:

• Qué es el AWS User Group Galicia
• Qué podéis esperar de la comunidad
• Cómo funcionarán los meetups y la dinámica del grupo
• Qué tipo de actividades queremos impulsar (charlas técnicas, networking, workshops, etc.)

No importa tu nivel de experiencia: esto no va de seniority, va de comunidad.

☁️ AWS re:Cap – Lo más relevante de re:Invent
En la segunda parte haremos un AWS re:Cap, un resumen claro y práctico de los anuncios más importantes presentados en el último AWS re:Invent (diciembre):

• Nuevos servicios y funcionalidades
• Cambios relevantes en servicios existentes
• Tendencias clave del ecosistema AWS

La idea es ponerte al día de forma rápida y directa, sin tener que invertir horas viendo keynotes.

🏢 Anfitrión
Para esta primera edición contamos con el apoyo de NTT Data, que nos acoge en sus oficinas de A Coruña.

¡Gracias por ayudarnos a poner en marcha la comunidad!