Ottobrefest
Details
- เนื่องด้วยพระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชฯ ในวันที่ ๒๖ ตุลาคม ๒๕๖๐ ทางคณะผู้จัดงานน้อมสำนึกในพระมหากรุณาธิคุณ ขอเลือกจัดงานพบปะครั้งต่อไปของกลุ่มหลังวันออกทุกข์ คือ วันที่ ๒๘ ตุลาคม
- Due to the royal cremation of His Majesty King Bhumibol Adulyadej (Rama IX) held on 26 October 2017, the organisers with high gratitude towards His Majesty would like to schedule our next event after the official mourning period, which is 28 October.
- A causa del funerale di Re Bhumibol Adulyadej (Rama IX) programmato il 26 ottobre, con tutta la gratitudine proponiamo il nostro prossimo evento dopo il lutto ufficiale, cioè il 28 ottobre.
Ottobrefest
Ciao! Despite the German-sounding name, this event is another Italian meal of ours. On Saturday 28 October 2017 we are gathering at Nana Station's Exit 3 at 18:30 and then heading to Pizza And The City (Sukhumvit 11, under Holiday Inn) together, or you can meet us directly at the restaurant! As always, you do not need to speak Italian in order to join our Meetup, and we have more participants than those you see. Make yourself available that evening and see you soon!
Ciao! Anche se questo nome suona tedeschino, è solo un'altra nostra serata italiana. Sabato 28 ottobre 2017 ci incontriamo all'uscita 3 della stazione Nana verso le 18,30 e poi arriviamo a Pizza And The City (via Sukhumvit 11, sotto Holiday Inn) insieme, od altrimenti potete venire direttamente al ristorante! Come sempre, non bisogna parlare italiano per frequentare il nostro incontro ed abbiamo più partecipanti di quelli che vedete. State pronti per quella serata e ci vediamo!
Ciao! แม้ว่าชื่อจะคล้ายกับเทศกาลฉลองในเยอรมนี เราจะพบปะกันเพื่อร่วมรับประทานอาหารอิตาเลียนเหมือนเคย โดยในวันเสาร์ที่ 28 ตุลาคม 2560 เรารวมพลกันที่สถานีรถไฟฟ้านานา ทางออก 3 เวลา 18.30 น. แล้วออกเดินไปยังร้าน Pizza And The City (สุขุมวิทซอย 11 ใต้โรงแรม Holiday Inn) ด้วยกัน หรือจะเจอที่ร้านเลยก็ได้! ถ้าพูดอิตาเลียนไม่ได้ก็ไม่ต้องกลัว มาร่วมสนุกกันได้เลย เรามีพวกมากกว่าที่คุณเห็น เตรียมตัวให้พร้อม แล้วเจอกัน!
https://secure.meetupstatic.com/photos/event/1/4/d/5/600_453485333.jpeg
Schedule & Venue: Saturday 28 October 2017, 18:30-19:00 at Exit 3 of the station Nana (E3) or afterwards at Pizza And The City (Sukhumvit 11, under Holiday Inn)
Orario e Luogo: sabato 28 ottobre 2017, 18,30-19,00 all'uscita 3 della stazione Nana (E3) o dopo a Pizza And The City (via Sukhumvit 11, sotto Holiday Inn)
วันเวลาและสถานที่: เสาร์ที่ 28 ตุลาคม 2560, 18.30-19.00 น. ที่ทางออก 3 สถานีรถไฟฟ้านานา (E3) หรือหลังจากนั้นที่ร้าน Pizza And The City (สุขุมวิทซอย 11 ใต้โรงแรม Holiday Inn)
Contacts: Purin 0865842031, Pizza And The City 0908030800
Contatti: Purin 0865842031, Pizza And The City 0908030800
ติดต่อ: ภูรินทร์ 0865842031, Pizza And The City 0908030800
Pizza And The City: https://www.facebook.com/pizzaandthecity/
Google Maps: https://goo.gl/maps/g16g69LyLWs
Ottobrefest