Picnic Electronic NYE – At the Beach #35

[ENG]

We’ll close the year together in the best possible way: welcoming the New Year at the beach, surrounded by good energy, electronic music, and people who share the same vibe. 🎶
The idea is to get together to celebrate the change of year in a relaxed atmosphere, with music, a toast, and great company. This is not an organized party or a commercial event, but a community gathering to share the moment, connect, and start the new year in a special way.
We’ll meet at the beach to enjoy the music, make a toast at midnight, and welcome the new year together with the sea as our backdrop and the energy of the community. ✨

MUSIC: Tech House, Techno
LOCATION: Barceloneta Beach
TIME: From 22:00

We'll be there a little earlier to send the exact location. Join our WhatsApp group by submitting the invitation request through our website: 📝 Registration, and choose the Hangout group, which is where we coordinate the meeting point for this meetup.

See you as we welcome the New Year together 🌙🥂 :)

..............................................................................................................
[ESP]

Cerramos el año juntos de la mejor manera: recibiendo el Año Nuevo en la playa, rodeados de buena energía, música electrónica y gente con la que compartimos la misma vibra. 🎶
La idea es encontrarnos para celebrar el cambio de año en un ambiente relajado, con música, brindis y buena compañía. No es una fiesta organizada ni un evento comercial, sino un encuentro de la comunidad para compartir el momento, conectar y empezar el nuevo año de una forma especial.
Nos reuniremos en la playa para escuchar música, brindar a medianoche y disfrutar juntos del comienzo de un nuevo año, con el mar de fondo y la energía de la comunidad. ✨

MÚSICA: Tech House, Techno
LUGAR: Playa de Barceloneta
HORA: desde las 22:00

Estaremos allí un poco antes para enviar la localización exacta. Únete a nuestro grupo de Whatsapp siguiendo la solicitud de invitación mediante nuestra web: 📝 Registro, elige el grupo Hangout que es donde coordinamos el punto de encuentro de este meetup.

Nos vemos para recibir el año nuevo juntos 🌙🥂 :)