レウスで日本の祭り HIKARI

9月5日、土曜日、レウスの HIKARI っていうお祭りに行きましょう！

10:56 に Passeig de Gràcia 駅を、そして、11時03分に Sants 駅を出発する R15 電車に乗ってください。12時35分にレウスの駅で会いましょう！

駅から一緒に祭りに行きましょう！

もし興味があれば、出発前にレウスで少し観光しましょう！レウスは建築家ガウディが生まれた街で、綺麗なモダニズムの建物がたくさんあり、スペインの歴史にとっても重要な場所です。興味があれば、ぜひご参加ください！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

El sábado 5 de septiembre vamos a Reus a ver el Matsuri de HIKARI

Os pido que cojáis el tren R15 que sale de la estación de Passeig de Gràcia a las 10:56 y de la de Sants de Barcelona a las 11:03.

Nos reuniremos en la estación de trenes de Reus a las 12:35 y nos dirigiremos juntos al evento Matsuri.

Para quienes tengan interés, antes de irnos también haremos brevemente turismo por Reus! La ciudad donde nació el arquitecto Gaudí.

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

On Saturday, September 5th, we are going to Reus to see the HIKARI matsuri!

We will board the R15 train leaving from Passeig de Gràcia at 10:56 / from Barcelona Sants station at 11:03.

We will meet at Reus train station at 12:35 and head together to the Matsuri event.

For those who are interested, before we leave we will also tour Reus! The city where the architect Gaudí was born

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

Renfe R15 この電車 (Regional 15007) で行きます。

10:45 Estació de França
↓
10:56 Passeig de Gràcia
↓
11:03 Sants
↓
11:36 Vilanova i Geltrú
↓
11:49 Sant Vicenç de Calders
↓
11:59 Torredembarra
↓
12:02 Altafulla Tamarit
↓
12:14 Tarragona
↓
12:22 Vila-seca
↓
12:33 Reus

Renfe での Passeig de Gràcia から Reus までの所要時間は、仮に遅れなくても、1時間37分です。 乗り遅れた場合、Cabify がすぐに来れば1時間半程度で着きます が、Cabify の場合、おそらく10～15分程度待つことになるので、結果的に所要時間はだいたい同じです。

☆ ☆ ☆ ☆ ☆
AMIGOS JAPONESES バルセロナの友達
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
Bcn Free Language Meetings
☆ ☆ ☆ ☆ ☆