Bitcoin Mountainbike Tour + pancake lunch

(english text below)

Mountainbiken met Bitcoin Enthousiastelingen
Vanwege het grote succes tijdens Adopting Bitcoin organiseren we dit nogmaals:

Ga mee op een circa 20 km lange mountainbiketocht met andere bitcoin-enthousiastelingen! Mountainbikes kunnen (inclusief helm) gehuurd worden voor €25, te betalen met bitcoin. We vertrekken vanaf fietsverhuur Veluwe Actief Arnhem (Europaweg 27, Arnhem), en nemen vervolgens de "Schaarsbergen route".
Halverwege de route lunchen we bij Pannenkoekhuis Schaarsbergen, waar je ook met bitcoin kunt betalen.

Wanneer: 4 augustus van 11:00 tot 15:00 (kan uitlopen!)
Waar: Veluwe Actief Arnhem (Europaweg 27, Arnhem), Parkeren kan het best voor het Postiljon hotel.
Kosten fietshuur: €25,- (inclusief helm, te betalen met bitcoin)
MTB Route: Schaarsbergen (24,5 km, maar kan ingekort worden)
Lunch: Pannenkoekhuis Schaarsbergen ~ 13:00 (Kemperbergerweg 673, 6816 RV Arnhem), voor eigen rekening (te betalen met bitcoin)

======

Mountain Biking with Bitcoin Enthusiasts
Due to the great success during Adopting Bitcoin, we are organizing this event again:
Join us for a roughly 20 km mountain bike ride with other bitcoin enthusiasts! Mountain bikes (including helmet) can be rented for €25, payable with bitcoin. We will depart from Veluwe Actief Arnhem (Europaweg 27, Arnhem), where the bikes can be rented, and then take the "Schaarsbergen route."
Halfway through the route, we will have lunch at Pannenkoekhuis Schaarsbergen, where you can also pay with bitcoin.

When: August 4th from 11:00 AM to 3:00 PM (may run longer!)
Where: Veluwe Actief Arnhem (Europaweg 27, Arnhem), You can park at Postiljon hotel.
Bike rental cost: €25 (including helmet, payable with bitcoin)
MTB Route: Schaarsbergen (24.5 km, but can be shortened)
Lunch: Pannenkoekhuis Schaarsbergen ~ 1:00 PM (Kemperbergerweg 673, 6816 RV Arnhem), at your own expense (payable with bitcoin)