*チケットは完売しました！ International Business socializing networking / インターナショナル異業種交流会

(日本語は英語の下にございます)

Meeting people from different industries will change your future!
For those seeking interaction with professionals from diverse fields! Why don't you join an International Business socializing party and broaden your network?

It is a chance to find new business opportunities and ideas, be stimulated by the perspectives of different industries, and add new approaches to your own industry and skills.

Join us at the sophisticated Japanese Sake Bar in The Royal Park Hotel in Ginza for a fun and relaxed atmosphere and conversation with people you would not normally meet.

Limited to 40 people. Please join us!

※No language skills required (please let us know if you need a Japanese speaking assistant).
※Please order at least one drink per person.
※We have a wide variety of alcohol and non-alcohol drinks and food from the entire menu at the Canvas Lounge next door.
※The event is from 6 PM till 9 PM please feel free to join anytime.
※Please note that the event may be cancelled in case of natural calamities (earthquakes, typhoons, etc.). In that case, the participation fee will be fully refunded. No shows /cancellations will not be refunded as places are limited.

Venue: OMIKI Bar / The Royal Park Canvas Ginza Corridor 2F
6 Chome-2-11 Ginza, Chuo City, Tokyo 104-0061
Date: Friday, November 8th
Time: 6pm – 9pm
Entrance fee: JPY3,000. Please order at least one drink. (Food is also available for purchase)

Early bird special: JPY2,500!! （Ends October 12 and limited number of tickets available）

To purchase your ticket, please click the link below!
https://peatix.com/event/3919036

Limited:40 people only! Get your ticket quickly!!

異業種交流会での出会いがあなたの未来を変える！
多様な分野からのプロフェッショナルとの交流を求める方へ！インターナショナル異業種交流会に参加し、人脈の輪を広げませんか？
新しいビジネスの機会やアイデアを見つけたり異業種の視点から刺激を受け、自分の業界やスキルに新たなアプローチを加えるチャンスです。

銀座のロイヤルパークホテル内にある洗練された日本酒バーで、リラックスした雰囲気の中で普段出会えない方と会話し、楽しいひとときを過ごしましょう。

チケットは以下のリンクからご購入ください。
Peatix

40名限定です。是非ご参加ください！

※語学力不要（英語のアシスタントが必要な場合はお申し出ください）
※お1人ワンドリンク以上のオーダーをお願いいたします。
※ドリンクやフードは日本酒のみならず、アルコール、ノンアルコール各種ドリンクございます。隣のキャンバスラウンジのメニュー全てからご注文頂けます。
※18時〜21時の間であればいつお越し頂いても結果です。
※自然災害（地震や台風等）の際はイベントがキャンセルになる場合がございます。その際は参加費全額返金となります。チケット数に限りがございますためキャンセルなされた場合の返金はいたしかねます。

場所: OMIKI Bar / The Royal Park Canvas Ginza Corridor 2F
日時: 11月8日（金）
時間: 18:00～21:00
参加費: 3,000円 ・1ドリンク以上のご注文をお願いいたします (キャンバスラウンジのお食事もご注文頂けます)。

アーリバードスペシャル！！10月12日までお申し込みの方は2,500円！(チケット数に限りがございます)。

40名様限定！お早めにお申込み下さい！

注意事項
・名刺をご持参ください
・ドレスコード：スマートカジュアル
・イベントの様子や参加者、会場の写真を許可なく撮影またSNS投稿はお控えください。
・マナーの悪い方はお帰り頂きます。その際返金は致しかねます。
・いかなる勧誘もお控えください。
・お店の備品を故意または過失で壊した場合、損害賠償を請求される事があります。
・ご参加者さま同士のトラブル、持ち物の紛失等は主催者は責任を負いかねます。

主催者・サブオーナーはPeatixの規約に定められた目的のためにのみイベント主催者が必要とする参加者情報を使用するものとし、イベント主催者が必要とする参加者情報については個人情報の保護に関する法律その他の適用法令を遵守して取り扱うものとします。