SOLD OUT Kevin Barry in conversation with translator Mihaela Buruiana

Let's meet for this Dublin Book Festival event and have a drink after to discuss - the event is free but ticketed and limited https://dublinbookfestival.com/event/the-translators-heart-in-winter/

----------------------------

A love story and an adventure, The Heart in Winter is a unique novel, presenting the translator

with fantastic but demanding material. Kevin Barry and his Romanian translator Michaela Buruiană will discuss how to transport the readers of the English and Romanian editions to Butte, Montana in 1891, a space and time so far from their own. What are the linguistic choices that allow a novel to be simultaneously epic, gothic and comic?