📣 Bucharest WordPress Meetup – Summer Edition at Carul cu Bere!

[ro]
Salutare tuturor,

A trecut ceva timp de la ultima întâlnire oficială – pe 31 martie – și, înainte să intrăm cu toții în vacanță, ne-am gândit că e momentul perfect să ne revedem.

Organizăm o întâlnire informală de vară:

🗓 Joi, 24 iulie
🕖 19:00 – 21:00 (fiecare își plătește consumația)
📍 Carul cu Bere, Strada Stavropoleos 5, București (Centrul Vechi)
📍 Link Google Maps

***

Un mic detaliu important:
De data aceasta, fiecare participant își va plăti consumația (mâncare și băuturi). La întâlnirile trecute am reușit uneori să acoperim aceste costuri, dar acum ne dorim o seară relaxată, în care să ne bucurăm de companie și discuții bune, într-un cadru informal. 🙂

***

Cum ajungi:
🚇 Metrou: 5 minute de mers pe jos de la Piața Unirii (M1, M2, M3). Iesi spre Bulevardul I.C. Brătianu.
🚌 Autobuz/Tramvai: 104, 123, 124, 385 și tramvaiul 32 opresc la Piața Unirii.
🚗 Cu mașina:
• Parcarea Cocor (Strada Doamnei 61) – privată, cu plată.
• Alternativ: Parcarea subterană Piața Națiunile Unite (10 minute de mers pe jos).
• Atenție: locurile de parcare din Centru Vechi sunt foarte limitate.

***

Am rezervat o masă pentru 10 persoane, așa că te rugăm să îți confirmi prezența doar dacă știi sigur că vei veni.

***

Ce vom discuta (în mod relaxat):
• Impresii și noutăți de la WCEU 2025
• Ce mai e nou în ecosistemul WordPress
• Planuri pentru viitorul grupului Bucharest Meetup
• Discuții libere la un pahar și o masă bună

Aceasta va fi ultima întâlnire înainte de pauza din august, urmând să ne revedem în septembrie, cu forțe proaspete.

Abia așteptăm să ne reîntâlnim!

========
[en]
Hi everyone,

It’s been a while! Our last official meetup was back on March 31st, and before we all head into holiday mode, we’d love to reconnect.

We’re organizing a relaxed summer meetup on:

🗓 Thursday, July 24th
🕖 19:00 – 21:00 (each pays their own food & drinks)
📍 Carul cu Bere, Strada Stavropoleos 5, Bucharest (Old Town)
📍 Google Maps link

***

A small change this time:
For this meetup, everyone will cover their own food and drinks. In previous editions we’ve often managed to sponsor part of the evening, but this time we’re keeping it simple and casual—just a great chance to catch up and share ideas over a good meal. 🙂

***

Getting There:
🚇 Metro: 5-minute walk from Piața Unirii (M1, M2, M3). Exit toward Bulevardul I.C. Brătianu.
🚌 Bus/Tram: 104, 123, 124, 385, and tram 32 stop at Piața Unirii.
🚗 By Car:
• Closest parking: Cocor Parking, Strada Doamnei 61 (private, paid).
• Also nearby: United Nations Square underground parking (10-minute walk).
• Street parking in Old Town is very limited.

***

We’ve booked a table for 10 people, so please RSVP only if you’re sure you’ll attend.

***

Agenda (relaxed and open):
• Highlights from WCEU 2025
• Latest WordPress news and trends
• What’s ahead for our Bucharest Meetup group
• Catching up over dinner and good conversation

This will be our last gathering before the August break, and we’ll return in September with fresh energy and plans.

Looking forward to seeing you there!