Canadays【Language Exchange】

日本語訳は後半をご覧ください🙏

We’re Canadays!
We started this with the hope of helping people improve English, make new friends, and enjoy a better life in Vancouver.
Everyone is welcome!
If you’re new to Vancouver, this is a great chance to make new friends — so please come join us!
The entire meetup will be conducted in English.
There’s no need to speak Japanese, so please feel comfortable joining—whether you’re from Europe, Asia, South America, or anywhere else!

【Event Schedule】
16:00-16:40 First group talk
16:40-17:20 Second group talk
17:20-18:00 Third group talk
※We change seats every 40 minutes, so you can talk with many different people!
※Late arrivals are also welcome!

【Location】 Pistachio Sweetery Cafe
https://maps.app.goo.gl/zRBLCECWi4onGPFbA
It's my favorite cafe!
Especially recommend the London Fog!

【Participation Fee】
$5(if you follow our instagram)
※If you're unable to follow, we kindly ask for a $10 fee 🙇

【Payment method】
Cash or e-transfer

【Notice for Participants】
・Please order at least one item from the cafe on the day of the event.
・Please note that photos and videos may be taken for use on our social media.We appreciate your cooperation!
・Soliciting for network businesses, religious activities, or any form of recruitment is strictly prohibited.
・Harassment or any behavior that may cause discomfort to others is not allowed.
※Anyone who violates these rules will be permanently banned from future participation.
※If you witness any inappropriate behavior, please report it to our staff immediately or send us a message.

【SNS】
This is the official SNS for Canadays.
https://www.instagram.com/canadays_vancouver/
You can check out our latest meetup activities, so be sure to follow us!
Feel free to send us a DM if you have any questions or would like to consult with us.

初めまして！Canadaysです！
日本人チームが運営する言語交換イベントです。
語学力の向上、新しい友達作りなど、バンクーバーの生活をよりよいものにしたいという思いから立ち上げました。
どなたでも大歓迎です！
特に最近バンクーバーに来た方は新しいお友達を作る大チャンスなのでぜひ来てください！

【イベントの流れ】
16:00-16:40 1回目のグループトーク
16:40-17:20 2回目のグループトーク
17:20-18:00 3回目のグループトーク
※40分ごとに席替えを行うので、いろんな人とお話しすることが可能です！
※途中参加も大歓迎です！

【場所】
Pistachio Sweetery Cafe
https://maps.app.goo.gl/zRBLCECWi4onGPFbA
私のお気に入りのカフェです！
特にロンドンフォグがおすすめ！

【参加費】
5ドル（インスタのフォローしている人に限り）
※フォローされない場合は一人10ドル請求させて頂きます🙇

【お支払い方法】
直接現金にてお支払い or イートランスファー

【参加するにあたっての注意事項】
・当日はカフェ内で何か1つ注文してください。
・SNS用の動画や写真を撮影する場合がありますのでご協力のほどよろしくお願い致します。
・ネットワークビジネス・宗教などの勧誘禁止。
・他者が不快になるハラスメント言動は禁止
※違反した場合、今後の参加を一切認めません。
※もし違反するような行動を見かけましたら、すぐに当日スタッフに報告するか、メッセージで相談頂けると幸いです。
※特に日本人女性は被害に遭いやすい傾向にあるので、何かありましたらお気軽ご相談ください🙏

【SNS】
CanadaysのSNSです。
https://www.instagram.com/canadays_vancouver/
ミートアップの雰囲気などが確認できるのでぜひフォローお願いします。
また質問やご相談はインスタのDMから頂けると嬉しいです。

【主催者】
コープ留学やワーホリ中の日本人チームです。
誰でも安心して参加できるミートアップを作りたいと思い奮闘中！

日本語訳は後半をご覧ください🙏

We’re Canadays!
We started this with the hope of helping people improve English, make new friends, and enjoy a better life in Vancouver.
Everyone is welcome!
If you’re new to Vancouver, this is a great chance to make new friends — so please come join us!
The entire meetup will be conducted in English.
There’s no need to speak Japanese, so please feel comfortable joining—whether you’re from Europe, Asia, South America, or anywhere else!

【Event Schedule】
16:30-17:10 First group talk
17:10-17:50 Second group talk
17:50-18:30 Third group talk
※We change seats every 40 minutes, so you can talk with many different people!
※Late arrivals are also welcome!

【Location】 Pistachio Sweetery Cafe
https://maps.app.goo.gl/zRBLCECWi4onGPFbA
It's my favorite cafe!
Especially recommend the London Fog!

【Participation Fee】
$5(if you follow our instagram)
※If you're unable to follow, we kindly ask for a $10 fee 🙇

【Payment method】
Cash or e-transfer

【Notice for Participants】
・Please order at least one item from the cafe on the day of the event.
・Please note that photos and videos may be taken for use on our social media.We appreciate your cooperation!
・Soliciting for network businesses, religious activities, or any form of recruitment is strictly prohibited.
・Harassment or any behavior that may cause discomfort to others is not allowed.
※Anyone who violates these rules will be permanently banned from future participation.
※If you witness any inappropriate behavior, please report it to our staff immediately or send us a message.

【SNS】
This is the official SNS for Canadays.
https://www.instagram.com/canadays_vancouver/
You can check out our latest meetup activities, so be sure to follow us!
Feel free to send us a DM if you have any questions or would like to consult with us.

初めまして！Canadaysです！
日本人チームが運営する言語交換イベントです。
語学力の向上、新しい友達作りなど、バンクーバーの生活をよりよいものにしたいという思いから立ち上げました。
どなたでも大歓迎です！
特に最近バンクーバーに来た方は新しいお友達を作る大チャンスなのでぜひ来てください！

【イベントの流れ】
16:30-17:10 1回目のグループトーク
17:10-17:50 2回目のグループトーク
17:50-18:30 3回目のグループトーク
※40分ごとに席替えを行うので、いろんな人とお話しすることが可能です！
※途中参加も大歓迎です！

【場所】
Pistachio Sweetery Cafe
https://maps.app.goo.gl/zRBLCECWi4onGPFbA
私のお気に入りのカフェです！
特にロンドンフォグがおすすめ！

【参加費】
5ドル（インスタのフォローしている人に限り）
※フォローされない場合は一人10ドル請求させて頂きます🙇

【お支払い方法】
直接現金にてお支払い or イートランスファー
【参加するにあたっての注意事項】
・当日はカフェ内で何か1つ注文してください。
・SNS用の動画や写真を撮影する場合がありますのでご協力のほどよろしくお願い致します。
・ネットワークビジネス・宗教などの勧誘禁止。
・他者が不快になるハラスメント言動は禁止
※違反した場合、今後の参加を一切認めません。
※もし違反するような行動を見かけましたら、すぐに当日スタッフに報告するか、メッセージで相談頂けると幸いです。
※特に日本人女性は被害に遭いやすい傾向にあるので、何かありましたらお気軽ご相談ください🙏

【SNS】
CanadaysのSNSです。
https://www.instagram.com/canadays_vancouver/
ミートアップの雰囲気などが確認できるのでぜひフォローお願いします。
また質問やご相談はインスタのDMから頂けると嬉しいです。

【主催者】
コープ留学やワーホリ中の日本人チームです。
誰でも安心して参加できるミートアップを作りたいと思い奮闘中！

We’re Canadays!

We created this meetup to help women in Vancouver improve English, make new friends, and feel safe and supported in the community.
This event is women-only, so you can join comfortably even if you’re shy or new to meetups.
If you're new to Vancouver, this is a great chance to connect with other women—so please feel free to join us!
The meetup is held entirely in English. No Japanese ability is required, so anyone from anywhere is welcome!

***

## 【Event Schedule】

17:00-17:40 First group talk
17:40-18:20 Second group talk
18:20-19:00 Third group talk
※We change seats every 40 minutes, so you can meet many different women!
※Late arrivals are welcome!

***

## 【Location】

Pistachio Sweetery Cafe
https://maps.app.goo.gl/zRBLCECWi4onGPFbA
It’s one of my favorite cafés—especially the London Fog!

***

## 【Participation Fee】

$5 (if you follow our Instagram)
※If you prefer not to follow, the fee will be $10 🙇

***

## 【Payment Method】

Cash or e-transfer

***

## 【Notice for Participants】

・Please order at least one item from the café.
・Photos/videos may be taken for our social media—thank you for your cooperation!
・Solicitation for network businesses, religious activities, or any form of recruitment is strictly prohibited.
・Any form of harassment or behavior that makes others uncomfortable is not allowed.
※Anyone who violates these rules will be permanently banned.
※If you ever feel unsafe or notice inappropriate behavior, please speak to us immediately or send us a message.
This is a safe place for women, so please join with peace of mind.

***

## 【SNS】

Official Canadays Instagram
https://www.instagram.com/canadays_vancouver/
Follow us for updates!
Feel free to DM us if you have any questions.

***

## 【Organizers】

A Japanese women-led team currently on Co-op & Working Holiday programs in Vancouver.
We work hard to create a meetup where all women can feel safe, relaxed, and welcome.

初めまして！Canadaysです！
英語力向上・友達作り・安全で楽しいコミュニティ作りを目的とした女性限定ミートアップです。
女性だけのイベントなので、初めての方や人見知りの方でも安心して参加できます。
特に最近バンクーバーに来た方は、新しい友達を作る大チャンスなのでぜひ来てください！
イベントは 全て英語 で行われます。
日本語は必須ではないので、国籍問わずどなたでもWelcomeです！

***

## 【イベントの流れ】

17:00-17:40 1回目のグループトーク
17:40-18:20 2回目のグループトーク
18:20-19:00 3回目のグループトーク
※40分ごとに席替えをするので、いろんな女性と話せます！
※途中参加も大歓迎！

***

## 【場所】

Pistachio Sweetery Cafe
https://maps.app.goo.gl/zRBLCECWi4onGPFbA
私のお気に入りのカフェです！特にロンドンフォグがおすすめ！

***

## 【参加費】

5ドル（インスタをフォローしてくれた方）
※フォローされない場合は10ドル頂きます🙇

***

## 【お支払い方法】

現金またはイートランスファー

***

## 【注意事項】

・当日はカフェで何か1つご注文ください。
・SNS用に写真・動画を撮影することがあります。
・ネットワークビジネス・宗教勧誘などは禁止です。
・他者が不快になる行為・ハラスメント行為は禁止。
※違反があった場合、今後の参加は禁止します。
※もし不快な出来事や不安があれば、遠慮なくスタッフにご相談ください。
女性が安心して参加できる安全な場所を目指しています🌸

***

## 【SNS】

Canadays公式Instagram
https://www.instagram.com/canadays_vancouver/
ミートアップの様子も見れるのでぜひフォローしてください！
質問や相談もお気軽にDMください。

***

## 【主催者】

コープ留学・ワーホリ中の日本人チームです。
女性が安心して楽しめるミートアップ作りを心がけています。

※This event is intended for native Japanese speakers.

Kindly send us a DM through our official Instagram account to make a reservation.
Please note that reservations made through the app will not be accepted.
Participation without a reservation will not be possible, and we kindly ask for your understanding and cooperation.

初めまして！Canadaysです！
日本人が運営する言語交換イベントです。
語学力の向上、新しい友達作りなど、バンクーバーの生活をよりよいものにしたいという思いから立ち上げました。
今回は日本人を対象としたミートアップイベントです。
カナダに来てまで日本人と交流する必要ある？？という思う方もいるかもしれませんが、日本人同士のつながりもめちゃめちゃ大事です！！
日本人の友達作ることで、日本人以外の友達の輪も自然と広がっていきますし、お仕事やお家の情報などいち早く手にいれることが出来ます！
単純に最近バンクーバーに来たばかりで友達がほしい、友達が日本に帰ってしまって新しい友達がほしい方、どなたでも大歓迎です！

【メインイベントの流れ】
16:00-16:30 1回目のグループトーク
16:30-17:00 2回目のグループトーク
17:00-17:30 3回目のグループトーク
17:30-18:00 4回目のグループトーク
※30分ごとに席替えを行うので、いろんな人とお話しすることが可能です！

【場所】
Pistachio Sweetery Cafe

【参加費】
5ドル（前払いのみ）
※インスタから予約必須です

【参加方法】
公式インスタアカウントまで参加の旨をDM頂けると幸いです。
https://www.instagram.com/canadays_vancouver/
※アプリで参加ではなく、インスタからお申し込みください。

【参加するにあたっての注意事項】
・当日はカフェ内で何か1つ注文してください。
・ネットワークビジネス・宗教などの勧誘禁止。
・他者が不快になるハラスメント言動は禁止
※違反した場合、今後の参加を一切認めません。
※もし違反するような行動を見かけましたら、すぐに当日スタッフに報告するか、メッセージで相談頂けると幸いです。

【SNS】
CanadaysのSNSです。
https://www.instagram.com/canadays_vancouver/
ミートアップの雰囲気などが確認できるのでぜひフォローお願いします。
また質問やご相談はインスタのDMから頂けると嬉しいです。