Improtheater Deutsch-Chinesisch 中德双语即兴戏剧团

Wir proben jeden Sonntag. Falls du mitmachen möchtest, bist du herzlich zu unseren offenen Proben eingeladen, die einmal pro Monat stattfinden. Voraussetzung für die Teilnahme: Du sprichst Deutsch und Chinesisch mindestens auf Niveau B1.

我们周日都排练，想来试试吗？每个月有一次公开排练，欢迎参加！要求很简单：德语和中文B1以上就行。

Anmeldung | 报名方式，请见：
https://www.ticketsource.com/improtheater-deutsch-chinesisch

Worum geht’s?
Eine Improtheater-Gruppe für Menschen, die Deutsch und Chinesisch sprechen – und Lust haben, spontan kreativ zu sein.

这是个什么活动？
欢迎所有会说中文和德语、想要即兴发挥创意的人加入我们的即兴戏剧小组！

Was ist Improtheater eigentlich?
Impro ist Theater ohne Drehbuch. Alles entsteht im Moment – Figuren, Geschichten und Dialoge. Szenen entstehen zum Beispiel auf Zuruf von Begriffen durch Mitspieler oder das Publikum.

即兴戏剧到底是什么？
即兴戏剧是一种剧场表演形式，在没有剧本或预设剧情的情况下由演员即兴创作。演员在舞台上根据观众的提示、建议或现场情境，临场创作角色、对话和剧情。

Wer kann mitmachen?
Jeder, der Spaß am Theaterspielen hat sowie beide Sprachen (Deutsch und Chinesisch) auf gutem Niveau spricht.

谁可以参加？
只要你喜欢表演，并且能流利地使用德语和中文，就能加入我们！

Proben | 排练安排
Wann? Immer sonntags, 14–16 Uhr
时间： 每周日下午2点到4点
Wo? Brunnenstraße 145, 10115 Berlin
地点： Brunnenstraße 145, 10115 柏林
Kosten: 5 Euro pro Mal
费用： 5欧元一次