Cine en Códigos: Cortos: Ritmos Urbanos

CORTOS: RITMOS URBANOS
SHORTS: URBAN RHYTHMS
A series of short films that captures the pulse, life, and energy of cities around the world.

Paris, Un Jour d’Hiver (1965)
Guy Gilles pasea su cámara por París un día de invierno. Sigue a los transeúntes, a los niños que juegan con la nieve, a la mirada de la gente detrás de las ventanas y juega con la niebla y los árboles desnudos por el invierno.
Guy Gilles strolls through Paris with his camera on a winter’s day. He follows passersby, children playing in the snow, the gazes of people behind windows, and plays with the fog and the bare trees of winter.
Guy Gilles
Francia
1965
16 min

Broadway by Light (1959)
El cineasta y fotógrafo William Klein dejó tras de sí una carrera ecléctica y visualmente extraordinaria. Su primera película, Broadway by Light, es un corto vanguardista embriagado por el potencial colorido, abstracto y pop de los espectáculos de luces de neón de Manhattan.
Filmmaker and photographer William Klein left behind an eclectic and visually extraordinary career. His first film, Broadway by Light is an avant-garde short intoxicated by the colorful, abstract, and pop potential of Manhattan's neon light displays.
William Klein
Estados Unidos
1959
12 min

City of Athens: A Portrait of a Changing Metropolis (2018)
Un cortometraje no narrativo que ofrece un retrato poético de una metrópolis en transformación. Dirigido por el cineasta y fotógrafo galardonado Alexandros Maragos, el film captura la esencia cambiante de Atenas a través de imágenes que revelan su ritmo, su energía y su constante evolución.
A non-narrative short film that offers a poetic portrait of a transforming metropolis. Directed by award-winning filmmaker and photographer Alexandros Maragos, the film captures the changing essence of Athens through images that reveal its rhythm, energy, and constant evolution.
Alexandros Maragos
Grecia
2018
5 min

Jama Masjid Street Journal (1979)
Producido como proyecto de tesis de Nair en Harvard, este fascinante encuentro diarístico captura la cacofonía de la vida callejera alrededor de la Jama Masjid, o Gran Mezquita, en la ciudad vieja de Delhi, India.
Produced as Nair's thesis project at Harvard, this fascinating diary-like encounter captures the cacophony of street life around the Jama Masjid, or Grand Mosque, in Old Delhi, India.
Mira Nair
India
1979
20 min