Computer Graphics Meetup: A New Hope

CZ: Pokoušíme se opět nastartovat setkávání vývojářů počítačové grafiky a vidění, je to už několik let, od posledního setkání. Naštěstí stále fungují jiné akce jako Computer Graphics BBQ a HiVisComp, kde se stále vídáme.
EN: We’re trying to kick off meetups for computer graphics and vision developers again. It’s been several years since the last one. Fortunately, other events like Computer Graphics BBQ and HiVisComp are still running, so we still get to meet there.

18:30 Přivítání a úvod/Welcome and introduction (Ondřej Smrž)

18:40 Osvětlení interiérů pomocí virtuálních světel/Lighting up the interiors with virtual lights (Martin Kahoun - Bohemia Interactive)
CZ: Vytváření velkých otevřených prostředí představuje výzvu ohledně vzhledu interierů budov, které mohou vypadat poněkud mdle navíc s ostrými přechody mezi osvetlenými exteriéry a tmavými interiéry. Omezeni zdroji jsme se inspirovali u filmového průmyslu a zavedli novou třídu osvětlení do našeho enginu: virtuální světla neboli svetělné portály. Původně měly jen přisvětlovat interiér venkovním osvětlením, ale nakonec jsou aplikované pro míchání nepřímého osvětlení z reflekčních map okolí.
EN: Developing a large scale open world environment can pose challenges on the look and feel of building interiors which seemed rather dull and flat with hard transitions between brighter exterior and darker interior. Limited by resources we took an inspiration from the film industry and introduced a new class of lights into our engine: virtual lights or light portals. Orignally intented to bring the sunlight into the building they ended helping with blending between exterior and interior environment probes.

19:40 The surprising connection of rendering and color 3D printing (Tobias Rittig - Additive Appearance)
Full-color 3D printing is hardly known outside the industry, but is an interesting technology for graphics enthusiasts. With the capability to print any colour, textures, glossiness, transparency, flexible materials, and more, all in one print at high resolution, makes it the ideal tool for appearance reproduction. We are looking at how different graphics techniques, chief among which is volume rendering, are pushing the boundaries of what is achievable with these machines. Breakthrough technology made in Prague - from a research and startup perspective.

20:30 - 21:00 Ukončení akce a přesunutí do blízké restaurace / End of the event and move to a nearby restaurant