Conversación con Amigos

Primero, Gracias a Brian por guiar la última reunión.
Segundo, con el año nuevo, vienen los gastos de Meetup, que ha aumentado mis costos mucho. Por eso, estoy pidiendo una oferta de cada miembro de $10 por el año; si puedes pagárselo a Brian, él me lo transferirá. Efectivo es preferible.
Tercero: Nos reunimos este sábado, el 3 de enero, 10:00-12:00, en Duck and Decanter, el segundo piso por atrás.
Por favor, no vengas si te sientas enfermo.
First, thank you, Brian for leading the last meeting
Second, along with the New Year come the expenses of Meetup, which has raised prices a lot. Therefore, I am asking for $10 per member for the year; if you can pay it to Brian, he will transfer it to me. Cash is preferible.
Third, We will get together this Saturday, January 3, 10:00-12:00 at Duck and Decanter, second floor at the back. Please don't come if you are feeling ill.
Hablemos de tus actividades de la semana pasada y del tema. Judy dirigirá la conversación.
(Let's talk about your activities during last week and the topic. Judy will direct the conversation)
Tema: ¿Lograste tus resoluciones para el año 2025?¿Qué resoluciones tienes para el año 2026? (Did you attain your 2025 resolutions? What resolutions do you have for 2026?)