Picnic & Outdoor movie night (Only Women)

Join us for a picnic and outdoor movie night at Canal Lachine!
Every Sunday, a film noir is projected around 8:30–9:00 PM in the original version with French subtitles.
Before the screening, there is a musical performance at 7:00 PM, followed by a short introduction to the movie.
Link event: https://filmnoiraucanal.org/
Let’s meet at 7:30 PM to enjoy a picnic together, and then watch the movie!
📍 Where: Square St-Patrick
🕒 Time: 7:30 PM – 11:00 PM
(You can come just for the picnic or just for the movie if you prefer!)
🎒 What to bring: Your dinner, drinks, and a chair or picnic blanket to sit comfortably.
💰 Cost: $1 (symbolic fee to confirm your attendance)

🎟️ Reserve your spot: Grab your ticket here: https://www.eventbrite.ca/e/picnic-outdoor-movie-night-women-tickets-1487227239709?aff=oddtdtcreator
🌧️ In case of bad weather, the event will be rescheduled for the following Sunday.
Come meet new people, watch a film noir, and enjoy the beautiful summer evening together!

Rejoignez-nous pour un pique-nique et une soirée cinéma en plein air au Canal Lachine !
Chaque dimanche, un film noir est projeté vers 20h30–21h en version originale avec sous-titres en français.
Avant la projection, il y a une performance musicale à 19h, suivie d'une courte introduction du film.
https://filmnoiraucanal.org/
Retrouvons-nous à 19h30 pour partager un pique-nique ensemble, puis regarder le film !
📍 Où : Square Saint-Patrick
🕒 Heure : 19h30 – 23h00
(Vous pouvez venir uniquement pour le pique-nique ou juste pour le film, comme vous préférez !)
🎒 À apporter : votre dîner, des boissons et une chaise ou une couverture de pique-nique pour être à l’aise.
💰 Coût : 1 $ (frais symbolique pour confirmer votre présence)
🎟️ Réservez ta place : Obtiens ton billet via ici : https://www.eventbrite.ca/e/picnic-outdoor-movie-night-women-tickets-1487227239709?aff=oddtdtcreator
🌧️ En cas de mauvais temps, l’événement sera reporté au dimanche suivant.
Venez rencontrer de nouvelles personnes, découvrir un film noir et profiter du beau temps ensemble !