Dessert table by the water: delicious treats, new friends & a relaxed afternoon

## 🇩🇪 DE

Verbringe einen entspannten Nachmittag am Wasser mit süßen Leckereien und netter Gesellschaft!
An unserem Dessert-Tisch am Wasser treffen wir uns auf der Donauinsel bei Pier 22 und genießen gemeinsam den Sommer. Bitte bringt ein Dessert aus aller Welt mit, das ihr gerne teilen möchtet. Ihr könnt dabei eurer Kreativität freien Lauf lassen! Auch herzhafte Snacks sind herzlich willkommen. Wir feiern Desserts aus aller Welt!

💰 Beitrag: 5 Euro pro Person (nur bar)
📍 Treffpunkt: Pier 22, Donauinsel 19, 1220 Wien – bitte speichere unsere Telefonnummern, da wir eventuell später zu einem anderen Platz wechseln!
🕑 Uhrzeit: Samstag, 5. Juli um 11:00 Uhr
📱 Kontakt für den Tag selbst (bei Verlust o. Ä.): +43 677 63420007 und +43 6801733578
📧 Melde dich einfach kurz per E-Mail, wenn du dabei sein möchtest: culturebite.events@gmail.com
Lass uns gemeinsam die Sonne genießen, entspannen und neue Leute kennenlernen! Alle sind herzlich eingeladen – bring gern Freund*innen oder Familie mit! 🌞🍰

***

## 🇬🇧 EN

Spend a relaxed afternoon by the water with sweet treats and great company!
At our Dessert Table by the Water, we’ll meet at the Donauinsel at Pier 22 and enjoy the summer together. Please bring a dessert from around the world of your choice to share. You can be as creative as you like! You’re also welcome to bring something savoury if you like as well as any drinks. We’ll be celebrating desserts from all over the world!

💰 Contribution: €5 per person (only cash)
📍 Meeting point: Pier 22, Donauinsel 19, 1220 Wien – please save our phone numbers as we might move to another spot later on!
🕑 Time: Saturday, 5th of July at 11:00
📱 Phone number for the day : +43 677 63420007 and +43 6801733578
📧 No need to sign up on Meetup – just drop us a quick email if you’d like to join: culturebite.events@gmail.com
Let’s enjoy the sun, relax, and meet new people! Everyone is warmly welcome – feel free to bring friends or family! 🌞🍰