新しい場所！ドイツ語学習者向け登録: Sprachtandem-Café

+++ 悪天候のため会場変更 +++
悪天候のため、ビアガーデンでの集合は中止となり、例年通りKurfürstenplatzにあるレストラン「Neuhauser」に集合します！
+++ Neue Location aufgrund von schlechtem Wetter +++
Aufgrund von schlechtem Wetter treffen wir uns doch nicht im Biergarten, sondern wie gewohnt im Restaurant Neuhauser am Kurfürstenplatz!

ドイツ語と日本語の言語交換会へようこそ。いつものように、Kurfürstenplatzにあるレストラン「Neuhauser」で待ち合わせましょう。

何をしますか？
気楽な雰囲気の中で、ドイツ語と日本語を話します。

参加資格はありますか？
参加者は、ドイツ語が少なくともA2レベル、日本語が少なくともN4レベルであることです。

なぜこのMeetupイベントが2つありますか？
理想としては、ドイツ語を話し日本語を学んでいる方１３名（このミートアップグループ内の別のイベントで登録）、日本語を話しドイツ語を学んでいる方７名（こちらのイベントで登録）が参加していただければと思います。日本語とドイツ語を学んでいる方のバランスを調整するため、2つのイベントを用意しています。

Willkommen zum Deutsch-Japanisch Sprach-Café. Wir treffen uns wie gewohnt im Restaurant Neuhauser am Kurfürstenplatz.

Was machen wir?
Wir sprechen in entspannter Runde Deutsch und Japanisch.

Wer kann teilnehmen?
Jede:r mit Mindest-Kenntnissen ~A2 Deutsch und ~N4 Japanisch.

Warum gibt es dieses Event in Meetup zweimal?
Im Optimalfall haben wir 13 Personen, die Deutsch sprechen und Japanisch lernen (Anmeldung im separaten Event in dieser Meetup-Gruppe), und 7 Personen, die Japanisch sprechen und Deutsch lernen (Anmeldung in diesem Event hier). Zwei Events gibt es, um die Balance zwischen Japanisch- und Deutschlernenden zu kontrollieren.