Digital Nomads afterwork & book Club night 📚

👇 French Version Below
----------------------
Dear Digital Nomads and Remote Workers of Montpellier,

We are excited to invite you to our bi-weekly meetup on the 17th of November at the Bable community. This time, the afterwork comes with a different kind of conversation ✨

📚 We’ll be hosting a live talk and interview around the presentation of the book “The Crimean Fig: a Memoir”, in the format of an interview with Dasha, the author.

Written in English, her autobiographical story offers a deep dive into Ukrainian culture, history, and traditions, reflecting on war, emigration, and life abroad.

Key topics of the presentation:
•⁠ ⁠Ukrainian history and culture
•⁠ ⁠Integration in France
•⁠ ⁠The reality Ukrainians are living today

Dasha will also share personal insights and tips for immersive adaptation in France.
📖 You’ll be able to buy the book directly at the event with the author’s signature (cash only).

💡 And if you’d like to read it before joining us, you can already get it on Amazon (paper or Kindel)

Don’t miss this inspiring conversation!

What to expect:
•⁠ 🗣 English talk + Q&A with the author starting at 8pm
•⁠ 🍻 Afterwork / networking starting at 9pm

This is also the perfect chance to come together, build connections, and exchange ideas within our international community.

✅ Please update your RSVP if you cannot attend.

💬 Do not hesitate to join our WhatsApp Group (or fill out the form if the link doesn’t work).

🗣️ And as always, we welcome your ideas and suggestions for future events and activities.

----------------------
Chers Digital Nomads et Remote Workers de Montpellier,

Nous sommes ravis de vous inviter à notre meetup bi-mensuel le 17 novembre au Babel community. Cette fois, l’afterwork prend une tournure différente ✨

📚 Nous accueillerons une discussion en direct et une interview autour de la présentation du livre “The Crimean Fig: a Memoir”, sous la forme d’un échange avec Dasha, l’autrice.

Écrit en anglais, ce récit autobiographique offre une plongée profonde dans la culture, l’histoire et les traditions ukrainiennes, tout en abordant la guerre, l’émigration et la vie à l’étranger.

Thèmes clés de la présentation :
•⁠ ⁠Histoire et culture ukrainiennes
•⁠ ⁠Intégration en France
•⁠ ⁠La réalité que vivent les Ukrainiens aujourd’hui

Dasha partagera également des réflexions personnelles et des conseils pour une adaptation immersive en France.

📖 Vous pourrez acheter le livre directement lors de l’événement avec la signature de l’autrice (paiement en espèces uniquement).

💡 Et si vous voulez le lire avant de venir, vous pouvez déjà l’acheter sur Amazon (format papier ou Kindle).

Ne manquez pas cette conversation inspirante !

Au programme :
•⁠ 🗣 Talk en anglais + Q&A avec l’autrice à partir de 20h
•⁠ 🍻 Afterwork / networking à partir de 21h

C’est aussi l’occasion idéale de se retrouver, créer du lien et échanger des idées au sein de notre communauté internationale.

✅ Merci de mettre à jour votre RSVP si vous ne pouvez pas assister à l’événement.

💬 N’hésitez pas à rejoindre notre groupe WhatsApp (ou à remplir le formulaire si le lien ne fonctionne pas).

🗣️ Et comme toujours, vos idées et suggestions pour les prochains événements sont les bienvenues.