Weekend Chillout + Party [@YellowBar]

[Italiano sotto]

### 🎧 Digital Roman Weekend Chillout + Party!

Let’s wrap up the after-holidays work week the right way! Join us for a Sunday evening of good vibes, great food, and amazing music as we take over Yellow Bar.

We are starting with a relaxed aperitivo to catch up and chill, and then we are turning up the volume to finish the week with a proper party. Whether you want to chat, eat, or dance, this is the place to be.

📍 The Details:

• Where: Yellow Bar (Via Palestro 40, Roma)
• When: Sunday, April 12th
• Time: From 18:30 onwards

✨ What to Expect:

• Exclusive Discounts: When you arrive, make sure to find me! I’ll be handing out special Digital Roman bracelets to all our members, which gives you 10% off your drinks for the night.
• Free Food: Get here early! Starting right at 18:30, Yellow Bar will be serving up free pasta and nachos during the aperitivo time.
• The Party: After we’ve had some time to chill, chat, and eat, I’ll be stepping behind the decks as DJ Amora! I'm playing a special DJ set to close out the week and get us moving.

Come for the nachos, stay for the music, and let's keep building this amazing community in Rome. Everyone is invited so make sure to bring a friend if you want!

Please hit RSVP so I can make sure I have enough wristbands ready for everyone! See you on the dancefloor. 🍹🕺

Here is the Italian translation, keeping that same fun, energetic, and welcoming vibe as the English version! I left a couple of terms like "chill" and "good vibes" since they are very commonly used in the Italian nightlife and expat scene.

***

🎧 Digital Roman Weekend Chillout + Party!
Concludiamo la settimana lavorativa post-feste nel modo giusto! Unitevi a noi per una domenica sera all'insegna delle good vibes, dell'ottimo cibo e di fantastica musica, pronti a conquistare lo Yellow Bar.
Inizieremo con un aperitivo rilassato per chiacchierare e fare un po' di chill, per poi alzare il volume e chiudere la settimana con una vera e propria festa. Che abbiate voglia di parlare, mangiare o ballare, questo è il posto giusto.
📍 I Dettagli:

• Dove: Yellow Bar (Via Palestro 40, Roma)
• Quando: Domenica 12 aprile
• Orario: Dalle 18:30 in poi

✨ Cosa vi aspetta:

• Sconti Esclusivi: Quando arrivate, cercatemi! Distribuirò dei braccialetti speciali "Digital Roman" a tutti i membri, che vi daranno diritto al 10% di sconto sui drink per tutta la serata.
• Cibo Gratis: Arrivate presto! A partire esattamente dalle 18:30, lo Yellow Bar servirà pasta e nachos gratuiti durante l'orario dell'aperitivo.
• La Festa: Dopo aver passato un po' di tempo a rilassarci, mangiare e chiacchierare, salirò in console come DJ Amora! Suonerò un DJ set speciale per chiudere la settimana e farci ballare.

Venite per i nachos, restate per la musica e continuiamo a costruire questa fantastica community a Roma. Tutti sono invitati, quindi sentitevi liberi di portare un amico se vi va!
Vi prego di confermare la vostra presenza (RSVP) così posso assicurarmi di avere abbastanza braccialetti per tutti! Ci vediamo in pista. 🍹🕺