DineFate | Spin. Walk. Eat.

🗣️ENGLISH🗣️

### 🍽️Welcome to DineFate 🌀

Every second weekend, a New Restaurant in Barcelona will be discovered — not planned, but chosen by a Wheel of Chance - The DineSpin.

### 🔥 What to expect:

• New restaurants 🍽️
• A casual walk through beautiful BCN — some steps before the bites 🚶‍♂️
• A true food experience, not just a meal 🌆

### 👥 Join this group if:

• You love food & discovering hidden spots
• You’re new to the city, a local, or just love social dining
• You’re excited by the unexpected
• You like discovering the city step by step, letting the walk be part of the fun

### 👟 Be prepared for:

• A walk through the city — not just dining in it
• Taking out your Comfy shoes
• Movement, fresh air, and casual discovery
• Being part of the journey, not just the meal

### 🗺️ The DineFate Experience:

• Because the most interesting dinining experiences aren’t planned. DineFate isn’t just about food — it’s about surprising moments, unexpected places, spontaneous dishes.

### 🪑 RSVP & Attendance:

• Want to join the DineFate experience? Just send a quick message on Instagram or Meetup to grab a spot — no long forms or commitments.
• The meeting location will be shared 1 day before the event with everyone who has received a confirmation via message.
• Only 8 spots available — so a group fits comfortably in the restaurant.

### 📸 Social Media:

📸 Discover all the restaurants, spins, and stories on Instagram.
🌐 Learn more on the DineFate website.

***

##

🗣️SPANISH 🗣️

### 🍽️Bienvenido a DineFate 🌀

Cada dos fines de semana se descubrirá un nuevo restaurante en Barcelona — no está planeado, sino elegido por una rueda del azar: el DineSpin.

### 🔥 Qué puedes esperar:

• Nuevos restaurantes 🍽️
• Un paseo relajado por la hermosa Barcelona — unos pasos ligeros antes de probar los bocados 🚶‍♂️
• Una verdadera experiencia gastronómica, no solo una comida 🌆

### 👥 Únete a este grupo si:

• TeTe encanta la comida y descubrir lugares escondidos
• Eres nuevo en la ciudad, local o simplemente te gusta comer en buena compañía
• Te emociona lo inesperado
• Te gusta descubrir la ciudad paso a paso, dejando que el paseo forme parte de la experiencia

### 👟 Prepárate para:

• Un paseo por la ciudad — no solo sentarte a comer
• Sacar tus zapatos cómodos
• Movimiento, aire fresco y descubrimientos informales
• Ser parte del camino, no solo de la comida

### 🗺️ La experiencia DineFate:

• Porque las experiencias gastronómicas más interesantes no se planifican. DineFate no se trata solo de comida — se trata de momentos sorprendentes, lugares inesperados y platos espontáneos.

### 🪑 Confirmación de asistencia y participación:

• ¿Quieres unirte a la experiencia DineFate? Solo envía un mensaje rápido por Instagram o Meetup para conseguir tu lugar — sin formularios largos ni compromisos.
• La ubicación del encuentro se compartirá 1 día antes del evento con todos los que hayan recibido una confirmación por mensaje.
• Solo hay 8 plazas disponibles — para que un grupo encaje cómodamente en el restaurante.

### 📸 Social Media:

📸 Descubre todos los restaurantes, giros y historias en Instagram.
🌐 Aprende más en la página web DineFate.

***

##

🗣️GERMAN 🗣️

### 🍽️ Willkommen bei DineFate 🌀

Jedes zweite Wochenende wird ein neues Restaurant in Barcelona entdeckt — nicht geplant, sondern von einem Glücksrad bestimmt: dem DineSpin.

### 🔥 Was dich erwartet:

• Neue Restaurants 🍽️
• Ein gemütlicher Spaziergang durch das schöne Barcelona – ein paar leichte Schritte vor dem Genuss 🚶‍♂️
• Ein echtes kulinarisches Erlebnis, nicht nur ein einfaches Essen 🌆

### 👥 Tritt dieser Gruppe bei, wenn:

• Du gutes Essen und versteckte Orte liebst
• Du neu in der Stadt bist, hier lebst oder einfach gerne gemeinsam essen gehst
• Du vom Unerwarteten begeistert bist
• Du die Stadt Schritt für Schritt entdecken willst – und der Weg für dich zum Erlebnis gehört

### 👟 Sei vorbereitet auf:

• Einen Spaziergang durch die Stadt – und nicht nur das Essen
• Komme mit bequemen Schuhen
• Bewegung, frische Luft und BCN entdecken
• Der Weg ist das Ziel – und das Essen die Belohnung

### 🗺️Das DineFate-Erlebnis:

• Weil die spannendsten kulinarischen Erlebnisse nicht geplant sind. Bei DineFate geht es nicht nur ums Essen – sondern um überraschende Momente, unerwartete Orte und möglicherweise auch neue Gerichte.

### 🪑 Anmeldung & Teilnahme:

• Du willst bei DineFate dabei sein? Schick einfach eine kurze Nachricht über Instagram oder Meetup, um dir deinen Platz zu sichern.
• Den Treffpunkt bekommst du 1 Tag vor dem Event, sobald du eine Bestätigung per Nachricht erhalten hast.
• Maximal 8 Personen – damit garantiert ist das eine Gruppe auch ins Restaurant passt.

### 📸 Social Media:

📸 Entdecke alle Restaurants, Spins und Stories auf Instagram.
🌐 Erfahre mehr über DineFate auf der Webseite.

***

##

🗣️RUSSIAN 🗣️

### 🍽️ Добро пожаловать в DineFate 🌀

Каждые две недели в Барселоне будет открываться новый ресторан — не запланированный, а выбранный Колесом Случая: DineSpin.

### 🔥 Что вас ждёт:

• Новые рестораны, новые люди, новые разговорыНовые рестораны 🍽️
• Неспешная прогулка по прекрасной Барселоне — немного шагов перед угощением 🚶‍♂️
• Настоящий гастрономический опыт, а не просто приём пищи 🌆

### 👥 Присоединяйся к нам, если:

• Ты любишь еду и находить скрытые уголки города
• Ты новичок в городе, местный житель или просто обожаешь совместные ужины
• Тебя вдохновляет неожиданное
• Тебе нравится открывать город шаг за шагом, наслаждаясь прогулкой как частью приключения

### 👟Будь готов к следующему:

• Прогулке по городу — не только к обеду
• Удобная обувь — обязательна
• Движение, свежий воздух и спонтанные открытия
• Ты — часть пути, а не просто гость за столом

### 🗺️ Опыт DineFate:

• Потому что самые интересные гастрономические впечатления не планируются.
  DineFate — это не только еда, но и удивительные моменты, неожиданные места и спонтанные блюда.

### 🪑 RSVP и участие:

• Хочешь присоединиться к DineFate? Просто отправь короткое сообщение в Instagram или на Meetup, чтобы забронировать место — никаких длинных форм и обязательств.
• Место встречи будет отправлено за 1 день до мероприятия всем, кто получил подтверждение по сообщению.
• Доступно только 8 мест — чтобы всей группе было комфортно в ресторане.

### 📸 Социальные сети:

📸 Узнай о всех ресторанах, вращениях и историях в Instagram.
🌐 Подробнее — нашем сайте DineFate.

***

##

🗣️CHINESE🗣️

### 🍽️ 欢迎来到 DineFate🌀

每隔一个周末，在巴塞罗那将探索一家新餐厅 —— 不是事先计划好的，而是由命运之轮 DineSpin 决定的。

### 🔥 你可以期待：

• 新的餐厅 🍽️
• 在美丽的巴塞罗那轻松漫步 —— 吃之前先走几步 🚶‍♂️
• 一次真正的美食体验，不只是吃一顿饭 🌆

### 👥 如果你符合以下情况，欢迎加入这个小组：

• 你热爱美食和探索隐藏的小店
• 你是新搬来这座城市的，或是本地人，或只是喜欢社交式的用餐
• 你对未知和惊喜充满期待
• 你喜欢一步步地探索城市，把散步当作乐趣的一部分

### 👟 请做好准备：

• 这是一场城市漫步 —— 不只是去吃一顿饭
• 穿上你的舒适鞋子
• 活动身体、呼吸新鲜空气、随性探索
• 你将参与这段旅程，而不仅仅是一顿餐食

### 🗺️ DineFate 体验

• 因为最有趣的美食体验往往不是计划出来的。DineFate 不只是关于食物，而是关于惊喜时刻、意想不到的地点和即兴的美味。

### 🪑 RSVP 和出席须知：

• 想加入 DineFate 体验？ 只需在 Instagram 或 Meetup 上发送一条简短消息即可抢占名额 —— 无需填写冗长表格，也无须任何承诺。
• 活动地点将在活动前 1 天通过消息发送给已确认参加的人。
• 仅限 8 个名额 — 以确保大家在餐厅里坐得舒适。

### 📸 社交媒体**:**

📸 在 Instagram 上探索所有餐厅、转盘和故事
🌐 在我们的网站上了解更多关于 DineFate 的信息。

***

##

🗣️JAPANESE🗣️

### 🍽️ DineFate へようこそ 🌀

隔週の週末ごとに、バルセロナで新しいレストランが発見されます —— 計画ではなく、「DineSpin」というチャンスのルーレットによって選ばれます。

### 🔥 期待できること：

• 新しいレストラン 🍽️
• 美しいバルセロナをゆったりと散歩 —— 一口の前に少し歩こう 🚶‍♂️
• ただの食事ではない、本物のフード体験 🌆

### 👥 このグループにぴったりな人：

• 食べることや隠れたスポットを見つけるのが好きな人
• バルセロナに来たばかりの人、地元の人、またはみんなで食事するのが好きな人
• 予想外の出来事にワクワクする人
• 街を一歩ずつ歩いて発見するのが好きで、その道のりも楽しみたい人

### 👟 次のことに備えてください：

• ただ食事するだけでなく、街を歩くこと
• 履きなれた靴をご用意ください
• 動き、風を感じ、ゆるく街を探検すること
• 食事だけでなく、その旅の一部になること

### 🗺️ DineFate の体験：

• 最も面白い食体験は、計画されたものではありません。DineFate はただの食事ではなく、驚きの瞬間、予想外の場所、そして思いがけない料理を楽しむことです。

### 🪑 RSVP（参加表明）と参加について：

• DineFate体験に参加したいですか？ InstagramまたはMeetupでメッセージを送るだけで参加枠を確保できます —— 長いフォームや面倒な手続きは不要です。
• 活动地点将在活动前 1 天通过消息发送给已确认参加的人。
• 仅限 8 个名额 — 以确保大家在餐厅里坐得舒适。

### 📸 ソーシャルメディア**:**

📸 Instagram でレストラン、スピン、そしてストーリーをチェックしよう。
🌐 DineFate の詳細は公式ウェブサイトでご覧いただけます。