DineFate | Fate brought us here. Now let's taste the story.

🗣️ENGLISH🗣️

### 🍽️Welcome to DineFate – Where Fate Decides Where We Eat 🌀

Every week, we meet up to discover a New Restaurant in Barcelona — not planned, but chosen by the Wheel of Chance. We call it The DineSpin. We spin it. We go. That simple. That spontaneous.

### 🔥 What to expect:

• New restaurants, new people, new conversations
• No planning stress – just show up and spin the wheel
• A true food experience without snobbery or pressure
• A community of curious, open-minded food lovers

### 👥 Who should join?

• You love food & discovering hidden spots
• You’re new to the city, a local, or just love social dining
• You enjoy meeting people in a fun, relaxed atmosphere
• You’re excited by the unexpected

### 👟 What should you bring?

• You enjoy walking through the city, not just dining in it
• You bring comfy shoes – we always walk to the restaurant together
• You like a bit of movement, fresh air, and casual discovery
• You’re in for the journey, not just the meal

### 💡 Why join?

• Because we believe the best stories aren’t planned. DineFate isn’t just about food — it’s about shared moments, unexpected places, and new connections.

### 🧠 RSVP & Attendance:

• Each DineFate event is limited to 10 people — small, fun, and perfect for getting to know each other.
• RSVP is required to attend – spots are given on a first come, first served basis. All members will be notified when RSVP opens, so make sure your Meetup notifications are turned on and that messages forward to your Email to stay in the loop.
• The meeting location will be shared in a second message with those who have secured a spot.
• Only RSVP if you're sure you can attend – no-shows take spots from others.
• If you RSVP and don’t show up without canceling, you may lose your spot for a future event.

### 📸 Social Media:

📸 Follow us on Instagram.
🌐 Discover more about DineFate on our website.

***

##

🗣️SPANISH 🗣️

### 🍽️Bienvenido a DineFate – Donde el destino decide dónde comemos 🌀

Cada semana nos reunimos para descubrir un Nuevo Restaurante en Barcelona — no está planeado, lo elige la Rueda del Destino. La llamamos The DineSpin. Giramos. Vamos. Así de simple. Así de espontáneo.

### 🔥 Qué puedes esperar:

• Nuevos restaurantes, nuevas personas, nuevas conversaciones
• Sin estrés de planificación – solo ven y deja que la rueda decida
• Una experiencia gastronómica auténtica, sin pretensiones
• Una comunidad de personas curiosas y abiertas

### 👥 ¿Quién debería unirse?

• Te encanta la comida y descubrir lugares ocultos
• Eres nuevo en la ciudad, local o simplemente te gusta cenar con otras personas
• Disfrutas conocer gente en un ambiente relajado y divertido
• Te entusiasma lo inesperado

### 👟 ¿Qué deberías traer?

• Te gusta caminar por la ciudad, no solo sentarte a comer
• Trae calzado cómodo – siempre caminamos juntos al restaurante
• Disfrutas del aire fresco, el movimiento y la aventura casual
• Estás aquí por el camino, no solo por la comida

### 💡 ¿Por qué unirte?

• Porque las historias más memorables ocurren cuando no las planeamos. DineFate no se trata solo de comida — se trata de momentos compartidos, lugares inesperados y nuevas conexiones.

### 🧠 Confirmación de asistencia y participación:

• Cada evento de DineFate está limitado a 10 personas — pequeño, divertido y perfecto para conocerse mejor.
• Se requiere RSVP para asistir – los lugares se asignan por orden de llegada. Todos los miembros serán notificados cuando se abran los RSVP, así que asegúrate de tener activadas las notificaciones en Meetup y que los mensajes se reenvíen a tu correo electrónico para no perderte nada.
• La ubicación del encuentro se compartirá en un segundo mensaje con quienes hayan asegurado una plaza.
• Solo confirma tu asistencia si estás seguro de poder venir – si no asistes, le quitas el lugar a otra persona.
• Si confirmas y no te presentas sin cancelar previamente, podrías perder tu lugar en un futuro evento.

### 📸 Social Media:

📸 Síguenos en Instagram.
🌐 Descubre más sobre DineFate en nuestra página web.

***

##

🗣️GERMAN 🗣️

### 🍽️ Willkommen bei DineFate – Wo das Schicksal entscheidet, wo wir essen 🌀

Jede Woche treffen wir uns, um ein Neues Restaurant in Barcelona zu entdecken — nicht geplant, sondern vom Rad des Schicksals gewählt. Dieses Rad nennen wir The DineSpin. Es wird gedreht – und wir gehen in das zufällig ausgewählte Restaurant.

### 🔥 Was dich erwartet:

• Neue Restaurants, neue Menschen, neue Gespräche
• Kein Planungsstress – komm einfach vorbei und lass das Rad entscheiden
• Eine authentische Food-Erfahrung, ganz ohne Snobismus
• Eine Community aus neugierigen und offenen Menschen

### 👥 Wer sollte mitmachen?

• Du liebst gutes Essen und das Entdecken versteckter Orte
• Du bist neu in der Stadt, ein Local oder einfach gern gesellig beim Essen
• Du lernst gern neue Leute in entspannter Atmosphäre kennen
• Du liebst das Unerwartete

### 👟 Was solltest du mitbringen?

• Du gehst gern durch die Stadt – nicht nur zum Restaurant, sondern als Teil des Erlebnisses
• Du bringst bequeme Schuhe mit – wir laufen immer gemeinsam zum Restaurant
• Du genießt frische Luft, Bewegung und spontane Entdeckungen
• Für dich zählt der Weg genauso wie das Ziel

### 💡 Warum teilnehmen?

• Denn die unvergesslichsten Geschichten entstehen, wenn wir sie nicht planen. Bei DineFate geht es nicht nur ums Essen – sondern um gemeinsame Erlebnisse, unerwartete Orte und neue Verbindungen.

### 🧠 Anmeldung & Teilnahme:

• Jedes DineFate-Event ist auf 10 Personen begrenzt – klein, entspannt und perfekt, um sich wirklich kennenzulernen.
• Für die Teilnahme ist eine Anmeldung (RSVP) erforderlich – die Plätze werden nach dem Windhundprinzip vergeben (first come, first served). Alle Mitglieder werden benachrichtigt, sobald die Anmeldung geöffnet ist – stelle also sicher, dass deine Meetup-Benachrichtigungen aktiviert sind und weitergeleitet werden – damit du nichts verpasst.
• Der genaue Treffpunkt wird in einer zweiten Nachricht an alle Teilnehmenden verschickt, die sich einen Platz gesichert haben.
• Bitte melde dich nur an, wenn du auch sicher teilnehmen kannst – No-Shows nehmen anderen die Möglichkeit, dabei zu sein.
• Wenn du dich anmeldest, aber ohne Abmeldung nicht erscheinst, kann dein Platz bei zukünftigen Events entzogen werden.

### 📸 Social Media:

📸 Folge uns auf Instagram.
🌐 Entdecke mehr über DineFate auf unserer Webseite.

***

##

🗣️RUSSIAN 🗣️

### 🍽️ Добро пожаловать в DineFate — Где судьба решает, где мы будем есть 🌀

Каждую неделю мы встречаемся, чтобы открыть для себя новый ресторан в Барселоне — без заранее составленного плана, выбор делает Колесо Судьбы. Мы называем его The DineSpin. Мы вращаем. Мы идём. Всё просто. Всё спонтанно.

### 🔥 Что вас ждёт:

• Новые рестораны, новые люди, новые разговоры
• Никакого стресса от планирования — просто приходи и дай колесу решать
• Настоящий гастрономический опыт без снобизма и давления
• Сообщество любознательных и открытых людей

### 👥 Кому стоит присоединиться?

• Ты любишь еду и открывать скрытые места
• Ты новенький в городе, местный житель или просто обожаешь ужинать в компании
• Ты любишь знакомиться с людьми в лёгкой и весёлой атмосфере
• Тебя вдохновляет неожиданное

### 👟 Что стоит взять с собой?

• Ты любишь гулять по городу, а не просто сидеть в ресторане
• Возьми удобную обувь — мы всегда идём до ресторана пешком
• Ты наслаждаешься свежим воздухом, движением и спонтанными открытиями
• Для тебя важен сам путь, а не только пункт назначения

### 💡 Почему стоит присоединиться?

• Ведь самые запоминающиеся истории случаются тогда, когда мы их не планируем. DineFate — это не только еда, это общие моменты, неожиданные места и новые знакомства.

### 🧠 RSVP и участие:

• Каждое мероприятие DineFate рассчитано максимум на 10 человек — камерно, весело и идеально для того, чтобы познакомиться поближе.
• Для участия необходимо зарегистрироваться (RSVP) — места предоставляются по принципу первый пришёл — первый получил. Все участники получат уведомление, когда откроется регистрация, поэтому убедитесь, что у вас включены уведомления на Meetup и они пересылаются на вашу электронную почту, чтобы ничего не пропустить.
• Точное место встречи будет отправлено во втором сообщении тем, кто успел забронировать место.
• Пожалуйста, регистрируйтесь только в том случае, если вы точно сможете прийти — отсутствие без отмены лишает других возможности участвовать.
• Если вы зарегистрируетесь, но не придёте и не отмените участие заранее, вы можете потерять возможность участвовать в следующем мероприятии.

### 📸 Социальные сети:

📸 Подпишись на нас в Instagram.
🌐 Узнай больше о DineFate на нашем сайте.

***

##

🗣️CHINESE🗣️

### 🍽️ 欢迎来到 DineFate — 命运决定我们去哪儿吃饭 🌀

每周我们都会相聚，一起探索巴塞罗那的一家新餐厅 —— 没有预先计划，由 命运之轮 来决定。我们称它为 The DineSpin。我们旋转它。我们出发。就是这么简单、随性。

### 🔥 你可以期待：

• 新的餐厅、新的朋友、新的对话
• 无需策划压力 —— 只需出现，然后让命运决定
• 一场没有压力、没有装腔作势的真实美食体验
• 一个由好奇、开放的人组成的社区

### 👥 谁适合加入？

• 你热爱美食，喜欢发掘隐藏的好地方
• 你是新到城市的、当地的，或只是喜欢社交用餐的人
• 你喜欢在轻松、愉快的氛围中结识新朋友
• 你对未知和惊喜充满期待

### 👟 你需要准备什么？

• 你喜欢走路探索城市，而不只是坐着等吃饭
• 请穿舒适的鞋子 —— 我们总是一起步行去餐厅
• 你喜欢在新鲜空气中移动，享受轻松的探索过程
• 对你来说，过程和目的地一样重要

### 💡 为什么加入？

• **最难忘的故事，往往是在没有计划的时候发生的。**DineFate 不只是关于美食，更是关于共同的时刻、意外的地方，以及全新的连接。

### 🧠 RSVP 和出席须知：

• 每场 DineFate 活动仅限 10 人参加 —— 小而有趣，非常适合彼此认识和交流.
• 参加活动需要提前 RSVP（确认出席）——名额按 先到先得 的原则分配. 所有成员在 RSVP 开启时都会收到通知，请确保你已开启 Meetup 通知，并设置邮件转发，以免错过重要信息.
• 活动的具体集合地点将会在第二条消息中发送给成功报名的成员.
• 请只在你确定能出席的情况下再进行 RSVP —— 放鸽子会占用他人的名额.
• 如果你 RSVP 但没有出席又未提前取消，你可能会失去未来参加活动的机会.

### 📸 社交媒体**:**

📸 在 Instagram 上关注我们。
🌐 在我们的网站上了解更多关于 DineFate 的信息。

***

##

🗣️JAPANESE🗣️

### 🍽️ DineFateへようこそ – 運命が私たちの食事場所を決める 🌀

私たちは毎週集まり、バルセロナの新しいレストランを発見します。— 計画されたものではなく、運命のルーレットが選ぶのです。私たちはそれを The DineSpin（ダインスピン） と呼んでいます。回して、行く。ただそれだけ。シンプルで、スリル満点。

### 🔥 期待できること：

• 新しいレストラン、新しい出会い、新しい会話
• 計画のストレスなし – 集まって、ルーレットを回すだけ
• 気取らない、本物のフード体験
• 好奇心旺盛でオープンな人たちのコミュニティ

### 👥 谁适合加入？

• 美味しい食べ物と隠れたスポットを見つけるのが好きな人
• この街に来たばかりの方、地元の方、または社交的な食事が好きな方
• 楽しくリラックスした雰囲気で人と出会いたい方
• 予想外の出来事を楽しめる人

### 👟 你需要准备什么？

• レストランに行くだけでなく、街を歩くのも楽しめる人
• 歩きやすい靴をご用意ください – 目的地まではみんなで歩きます
• 新鮮な空気や移動、その過程も楽しめる方
• 目的地だけでなく、その過程も大切にしたい方

### 💡 なぜ参加するのか？

• **一番心に残る物語は、計画していないときに生まれるものです。**DineFate はただの食事イベントではなく、共有する時間、思いがけない場所、新しいつながりを楽しむ体験です.

### 🧠 RSVP（参加表明）と参加について：

• DineFateの各イベントは定員10名まで —— 少人数で楽しく、参加者同士がしっかり交流できるスタイルです.
• 参加にはRSVP（参加表明）が必要で、先着順で参加枠が確定します。RSVPが開始されると、すべてのメンバーに通知が届きます。Meetupの通知を有効にし、メール転送設定もオンにしておくと安心です.
• イベントの集合場所は、参加枠を確保した方にのみ、2通目のメッセージでお知らせします.
• **確実に参加できる場合のみRSVPしてください。**参加表明しておいて無断欠席すると、他の方の参加機会を奪ってしまいます。
• 事前キャンセルなしで欠席した場合、次回以降のイベント参加が制限される場合があります。

### 📸 ソーシャルメディア**:**

📸 Instagram でフォローしてください。
🌐 DineFate の詳細は公式ウェブサイトでご覧いただけます。