Glanadh Trá trí Ghaeilge/Beach cleaning

English:

Join us for an Irish-language beach clean with Craobh na Coille, followed by tea, biscuits and a relaxed Irish language conversation. All funds raised go directly to the Gaelic Woodland Project, a charity creating nature reserves in Ireland. All levels of Irish welcome.

Gaeilge:

Le Craobh na Coille. Tar éis beidh tae, brioscaí agus ciorcal comhrá ar an trá. Téann gach euro a bhailítear chuig carthanas.
Bígí linn do ghlanadh trá trí Ghaeilge le Craobh na Coille, deis chun aire a thabhairt don timpeallacht, an Ghaeilge a úsáid i suíomh nádúrtha, agus bualadh le daoine eile sa phobal.
Tar éis beimid ag bailiú le chéile ar an trá le haghaidh tae, brioscaí agus ciorcal comhrá neamhfhoirmiúil. Tá fáilte ar gach leibhéal Gaeilge ó thosaitheoirí go cainteoirí líofa.
Téann gach pingin a bhailítear ón imeacht seo go díreach chuig an Gaelic Woodland Project, carthanas Éireannach atá ag bailiú airgid chun forais nádúrtha a bhunú ar fud na hÉireann.