🍽️🎤 Eat, Sing & Laugh – East Asian Saturday Night 🤪🎶

Event Description 🎉
Next Saturday night, let’s get together for a classic East Asian combo: good food + karaoke madness! 😋🎤
🍽️ Dinner at Elymi (Surf & Turf theme)
We’ll start the evening with a delicious feast of surf & turf at Elymi—steak, seafood, and all the good vibes around the table. It’s the perfect chance to meet new friends, share stories, and warm up for the night ahead.
👉 Plus, about 10 friends from our Calgary Southern Chinese WeChat group will also be joining, so you can expect a lively crowd and plenty of new connections! 🎊
🎶 Karaoke at K-One
After dinner, we’ll head over to K-One Karaoke for a fun, no-pressure singing session. Whether you’re a pop idol in disguise 🎤✨ or just here to laugh, cheer, and vibe 🤪🍻, everyone’s welcome on (or off) the mic.
💡 Why join?

• A chance to connect with East Asian friends (and international friends who love Asian culture 🌏).
• Great food + great laughs.
• The start of what might become your favorite Saturday tradition.

Bring your appetite, your voice (or just your clapping hands 👏), and let’s make it an unforgettable night! 🎉
活動介紹 🎉
下週六晚上，一起來參加經典的東亞組合：美食大餐 + 卡拉OK狂歡！ 😋🎤
🍽️ Elymi 晚餐（Surf & Turf 主題）
我們將以 Elymi 的 surf & turf 盛宴開場——牛排、海鮮，還有滿滿的歡樂氛圍。這是認識新朋友、分享故事、為夜晚暖場的最佳時機。
👉 此外，來自我們 卡加利中國南方微信群的大約 10 位朋友 也會參加，所以現場一定非常熱鬧，還能認識更多新朋友！ 🎊
🎶 K-One 卡拉OK
晚餐後，我們會前往 K-One 卡拉OK，展開一場輕鬆又有趣的唱歌之夜。無論你是隱藏的歌王 🎤✨，還是只想笑、喝、嗨 🤪🍻，都非常歡迎！
💡 為什麼要參加？

• 認識東亞朋友（以及喜愛亞洲文化的國際友人 🌏）。
• 美食與歡笑兼具。
• 或許這會成為你最喜愛的週六新傳統！

帶上你的胃口、歌聲（或只是掌聲 👏），一起度過一個難忘的夜晚吧！🎉

***

イベント紹介 🎉
来週の土曜日の夜、東アジアならではのクラシックな組み合わせ：美味しい食事 + カラオケパーティー！ 😋🎤
🍽️ Elymiでディナー（サーフ＆ターフ）
まずはElymiでステーキとシーフードを楽しむサーフ＆ターフの豪華ディナー。新しい友達と出会い、会話を楽しみ、夜のウォームアップにぴったりです。
👉 さらに、カルガリー南部中国系WeChatグループから約10人の仲間 が参加予定です。盛り上がること間違いなしで、新しい出会いもたくさんありますよ！ 🎊
🎶 K-One カラオケ
ディナーの後はK-Oneカラオケへ！気楽に楽しめる歌のセッション。隠れたアイドル 🎤✨ でも、ただ笑って盛り上がりたい 🤪🍻 だけでも大歓迎です。
💡 参加する理由

• 東アジアの仲間（やアジア文化が好きな国際的な友人 🌏）とつながれる。
• 美味しい料理と楽しい笑い。
• 新しい「お気に入りの土曜日の習慣」になるかも！

食欲と歌声（または拍手 👏）を持って、一緒に忘れられない夜を過ごしましょう！🎉

***

이벤트 소개 🎉
다음 주 토요일 밤, 함께 모여서 동아시아 스타일의 클래식 조합을 즐겨요: 맛있는 음식 + 카라오케 파티! 😋🎤
🍽️ Elymi 저녁 (서프 앤 터프 테마)
먼저 Elymi에서 스테이크와 해산물이 어우러진 서프 앤 터프 디너를 즐깁니다. 새로운 친구들을 만나고, 이야기를 나누며, 즐거운 분위기로 저녁을 시작해요.
👉 또한, 우리 캘거리 중국 남방 WeChat 그룹에서 약 10명의 친구들 이 이번 행사에 함께할 예정입니다. 활기찬 분위기 속에서 새로운 인연들을 많이 만날 수 있어요! 🎊
🎶 K-One 카라오케
저녁 식사 후에는 K-One 카라오케로 이동합니다. 부담 없는 즐거운 노래 타임! 숨겨진 아이돌 🎤✨ 이든, 그냥 웃고 마시고 즐기고 싶다 🤪🍻 해도 누구나 환영합니다.
💡 참여해야 하는 이유

• 동아시아 친구들과 (아시아 문화를 좋아하는 국제 친구들 🌏) 교류할 수 있습니다.
• 맛있는 음식 + 유쾌한 웃음.
• 당신의 새로운 토요일 전통이 될지도 모릅니다!

식욕과 목소리(혹은 박수 👏)만 준비하세요. 함께 잊지 못할 밤을 만들어 봅시다! 🎉