Ni renkontu nin! / Let's meet! …

… dimanĉon, la 15an de decembro, ĉe Così apud Rittenhouse Square (http://www.getcosi.com/rittenhouse/). Katari proponis la lokon kaj Ryan la daton: ĉi-jare la Zamenhofa Tago estos dimanĉo, perfekta tago por la unua kunveno de la Filadelfia Klubo! Mi proponas la horon, 3.00 ptm – ĉu sufiĉe konvene por ĉiuj? Ĝi ne estas gravurita en marmoro, kaj de hodiaŭ restas ankoraŭ pli ol semajno kaj duono. Mi metas "ĝis 5.30 ptm", sed tio estas nur sugesto.

… Sunday, December 15, at Così on Rittenhouse Square (http://www.getcosi.com/rittenhouse/). Katari suggested the place, Ryan the date: this year Zamenhof Day falls on a Sunday, the perfect day for the first meeting of the Philadelphia Esperanto Club! I suggest 3 pm – is that OK for everyone? It isn't carved in stone, and we still have over a week and a half from today. I'm putting down "till 5:30 pm", but that's just a suggestion.