Dining Out
Los amantes de gastronomía saben que comer es uno de los mejores placeres de la vida. Estos grupos te permitirán conocer a amantes de la buena comida con los que explorar nuevos restaurantes, encontrar la comida más deliciosa de tu ciudad o descubrir platos exóticos. ¡Aunque lo más importante es que te permitirán conocer nuevas amistades con la que pasar un rato divertido! ¡Buen provecho!
58.167
miembros
57
grupos
Grupos más grandes sobre Dining Out
Grupos más recientes sobre Dining Out
Preguntas Frecuentes
¡Sí! Consulta los eventos de dining out que están sucediendo hoy aquí. Estas son reuniones en persona donde puedes conocer a otros entusiastas y participar en actividades ahora mismo.
Descubre todos los eventos de dining out que tienen lugar esta semana aquí. Planea con anticipación y únete a emocionantes encuentros a lo largo de la semana.
¡Absolutamente! Encuentra eventos de dining out cerca de tu ubicación aquí. Conéctate con tu comunidad local y descubre eventos en tu área.
Eventos de Dining Out Hoy
Únete a los eventos de Dining Out en persona que están sucediendo ahora mismo
Let's meet up for beautiful french wines which made from independent winemakers!
http://photos4.meetupstatic.com/photos/event/6/2/2/2/600_423565122.jpeg
Dramamoves.com is dedicated in providing personal service to individuals and entrepreneurs in the area of Contemporary Life , Design and Art.
We hand pick the best product and import them from abroad .
We hold events in our invitation venue which is just located behind Plaza 66.
You are largely welcome to drop in our event or just come by to have a look.
For reservation,
Please call 021-62579568 to find out more !
or Wechat ID: DM_Hotline
Talk to you soon !
http://photos4.meetupstatic.com/photos/event/7/3/a/c/600_423569612.jpeg
Shanghai 3 hour bike tour with coffee break
Embark on an enriching bike tour through the dynamic city of Shanghai, blending adventure, culture, and relaxation. This tour offers an immersive experience, showcasing the city's vibrant neighborhoods, historical sites, and hidden gems.
Tour Highlights:
Exclusive small tour group with up to 6 person
Historical Landmarks and Modern Marvels:
Begin in central Shanghai, cycling through a mix of colonial-era buildings and modern skyscrapers. Visit the Bund and admire the contrasting architectural styles.
Bustling Markets and Serene Parks:
Navigate lively markets and tranquil parks, experiencing both the city's vibrant street life and peaceful green spaces.
Cultural Insights and Local Flavors:
Explore the Former French Concession, with its tree-lined avenues and historic mansions. Learn about local customs and Shanghai’s art scene.
Charming Coffee Break:
Take a break at a quaint local café, savoring freshly brewed coffee and pastries. Enjoy a moment of relaxation and engage with fellow travelers.
Hidden Gems and Scenic Routes:
Discover lesser-known neighborhoods and scenic routes, including hidden temples and vibrant street art, revealing Shanghai’s authentic spirit.
Tour Details:
Price: 300RMB/Person
Duration: Approximately 3 hours
Difficulty Level: Easy (suitable for everybody)
Inclusions: Professional guide, bike rental
Flexibility: You can either choose to end the tour at the bund or back to meeting point
What to Bring: Comfortable clothing, sunscreen, water bottle, camera
Meeting Point: Central location in Shanghai (details provided upon booking)
Contact: You can add me on wechat 13052007784 or call me directly with the same number to book your tour.
Why Choose This Tour:
Ideal for travelers seeking a unique, active way to explore Shanghai, this tour balances sightseeing, cultural immersion, and relaxation. Suitable for solo travelers, couples, and groups, it promises unforgettable memories and a deeper appreciation of Shanghai’s heritage and contemporary charm.
Experience the magic of Shanghai on this captivating bike tour with a coffee break, discovering the city one pedal at a time.
Chinese Corner in Jing an
Chinese Corner in Jing an(Line 7 Changping Lu station) Please free free to join us. All levels are welcome! Don’t worry about your Chinese level, we have mandarin teachers here to help you, any questions free to ask. More informations
Welcome to add WeChat : ZoeMandarinClass
【Qingming Festival】Monday Afternoon World Mates Meetup
Hi There,
60+ Expats, Tourists, and locals join us to make new friends, have fun and learn new things, stay in company and share views and opinions on different topics.
Don't worry about your language level or being new, Hosts will welcome you warmly at the venue and introduce you to a few other attendees so long as you come early. You'll soon feel at home!!
**We have our area booked for Meetup. Please ask the cafe staff for language Exchangers Shanghai, they will help you find us.**
→
**Special thanks to our partners**
**HSBC,** a British [universal bank](https://en.wikipedia.org/wiki/Universal_bank) and [financial services](https://en.wikipedia.org/wiki/Financial_services) group headquartered in [London](https://en.wikipedia.org/wiki/London), England, with historical and business links to [East Asia](https://en.wikipedia.org/wiki/East_Asia) and a [multinational](https://en.wikipedia.org/wiki/Multinational_corporation) footprint. It is the [largest Europe-based bank by total assets](https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_banks_in_Europe), ahead of [BNP Paribas](https://en.wikipedia.org/wiki/BNP_Paribas), with US$2.953 trillion as of December 2021.
**italki**, the global language learning platform offering 1-on-1 online lessons with qualified native-speaking teachers
→
**How does it work:**
A. Done RSVP on meetup & payment before coming over
B. Show hosts ticket you bought to check in & get a wristband
C. Get your first free welcome drink, or order something else you’d love to have
D. Grab seats, make a self-introduction, start topics discussion,
and at 4:15 PM stand-up free networking chat
→
**Costs & Payment methods :**
**Online on WeChat mini-program (Get ¥10 Refund on-site** if you RSVP on meetup)
**Female**
¥40 / person ( Only 15 Early bird Spots )
¥50 / person
**Male**
¥50 / person ( Only 15 Early bird Spots )
¥60 / person
\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*
**At Door** ¥70/ person(all genders)
\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*
Add **Eric's WeChat: 15026652832 to score tickets via WeChat Mini Program. Registration is valid after payment is made.**
\*\***All tickets include one free drink**.\*\* Refunds only if the event is canceled. Your credit will be switched to the very next event on the same day of next week once only if couldn't make the one which u already paid for
→
**Check-in Time:** **3:00-3:30 pm,** (@Eric with a word of I’ll be late on group chat if u arrive during 3:30-4:00 pm, **Do Not accept any check-in after** 4:00 **pm**)
Plz don’t forget to update your RSVP to free up space if you can’t make it anymore, thanks.
**l Venue:** **TsingTao 1903 Beer Bar(Jing An Temple Branch)**
→
**l Address:** No. 315 Yuyuan Rd, Jing’An District, Shanghai
→
**l Subway:** **Exit 1 of Jing An Temple station of Line 2,7,14**
→
**l Event Time: 3:00 - 6:00 PM** Every Sunday(Plz arrive on time or a bit early, leave anytime)
→
We’d also love to know what you expect from this group, and what types of activities you’d be into. open to all propositions for the meet-ups activities
By participating in our events, you agree to be photographed and/or filmed. The photos and videos will be shared on our social networks
You may be removed from the group if rude, aggressive, harassing, or coming only to date
Any questions Just add **Eric's WeChat: 15026652832**
\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*
If you would miss Saturday’s event, feel free to join our Friday (Link below)
https://www.meetup.com/language-exchangers-shanghai/events/
\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*
Disclaimer:
Each person who participates accepts responsibility for making their own determinations and for their own safety, conduct, and well-being; recognizes that possibly attend activities, and agrees to participate solely at their own risk. The hosts shall not be held liable for any inconvenience, accidents, rescues, injuries, etc.
\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*
感谢了解我们活动,如果你的英语已经达到能进行基本日常生活、工作交流水平,并希望持续保持活跃度,你就来对地方了。
\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*
若想获得活动最新照片,或其他疑问欢迎加 管理员微信入群:
**Eric - WeChat:15026652832 或**
**小红书 搜 language Exchangers Shanghai**
周日活动:
@活动地点: TsingTao 1903 (愚园路店)
@活动地址: 上海市静安区愚园路315号1楼103室
@活动时间: 每周日下午3:00-6:00(可提前5-10分钟到场,随时离场)
@交通方式: **2,7,14 号地铁 到 静安寺 地铁站下 从1号口出 步行5分钟**
\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*
免责声明:
本活动本着自愿参与的原则,参加活动者视为具有完全民事行为能力的人(18岁以上公民),对于任何原因造成的人身财产等一切伤害和损失完全自行负责,活动主办方不承担任何责任。所有现场参加者默认同意并接受本声明!
\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*\*
欢迎参加周五晚场次(链接如下)
https://www.meetup.com/language-exchangers-shanghai/events/
AI 吃货群
**\*\*\*请勿通过Meetup联系我们。所有沟通必须通过微信进行\*\*\***
一起吃饭
聊AI
如果有兴趣, 加我 **微信: GTcanada**
我有一个 **微信** AI 吃货群
Bailian Zhonghuan Shopping Mall
dear all, We will move to Bailian Zhongshan BEFORE jing’an opens. Welcome to join us
Please confirm with me first before you signed up
My WeChat is ellenliu12345
60rmb for 2 hours , 6 people share a court
小伙伴们, 所以我们在静安开放之前将会在百联中环打,欢迎加入我们
Inkwell's Reading Group
Get ready creative writers! Inkwell is proud to announce Reading Club, our latest event for the Shanghai writing community.
Reading Club is a low stress literature gathering that meets every other Monday evening. We read through through a short short or essay at the meeting and then discuss it. Add Ryan (WechatID: texaswriter) to join our wechat and find out what text is being discussed next.
I don't keep Meetup very up to date and everything Inkwell does is organized through its wechat groups, so even if the number of attendees on meetup is low, there's likely an event still going on. Add Ryan, and you can join the wechat group where everything is happening.
Some Frequently Asked Questions:
What do we do here?: Read classic short stories, short plays, and essays and discuss them. We read them at the meeting, so no advanced reading is required. For second language readers, we distribute the reading in advance to give you extra time.
What to bring?: Something to read the text. Phone or tablet words great.
What we don't do?: Read giant books in advance.
What does it cost?: Free, but please order a drink or snack to support Garden Books.
What is Inkwell?: There's a lot of information about the workshop located on the website: www.inkwell.asia.
Bring something to write with and we'll see you there!
Eventos de Dining Out Esta Semana
Descubre lo que está sucediendo en los próximos días
Dinner Meetup in Shanghai - Dinner with Strangers
请在dayofus.com注册。用餐时的语言为汉语。
**Please make your reservation on [dayofus.com.](http://dayofus.com./) This is a paid event. Booking fee is RMB69. Language spoken at the dinner is Chinese.**
DayOfUs brings strangers together for unforgettable dinners. Every week, we curate group dining experiences at great local restaurants — you + five new faces. No awkward planning, no group chats that go nowhere — just good food, good vibes, and conversations that matter.
### **Here’s how it works:**
1. **Take our quick quiz** in the DayOfUs app to share your preferences.
2. **We match you** with a group of like-minded people.
3. **We book the restaurant** — you simply show up and enjoy.
4. **You leave with new friends** (and maybe a new favorite restaurant).
✨ **Not a dating app** – we’re all about human connection and building friendships.
### **Why Join Us?**
* **Effortless** – We handle all the planning.
* **Fresh every week** – New people, new restaurants.
* **Personality-based matching** – Not just random pairings.
* **Local & traveler friendly** – Whether you’re new in town or just looking to meet more people.
**📅 This listing is for awareness only — bookings are made through our app or website.**
✅ **Join today and get 10% off your first dinner** with code: **MEETUP10**
**Download the Day of Us app**: [App Store Link](http://%5Bhttps//%5Bapps.apple.com/us/app/day-of-us-meet-new-friends/id6748222136%5D%5D(apps.apple.com/us/app/day-of-us-meet-new-friends/id6748222136%5D)(%5Bhttps://apps.apple.com/us/app/day-of-us-meet-new-friends/id6748222136%5D(https://apps.apple.com/us/app/day-of-us-meet-new-friends/id6748222136)) "\[\[https://apps.apple.com/us/app/day-of-us-meet-new-friends/id6748222136\](https://apps.apple.com/us/app/day-of-us-meet-new-friends/id6748222136)\](https://apps.apple.com/us/app/day-of-us-meet-new-friends/id6748222136)")💻 **Or sign up on our website**: [dayofus.com](http://%5Bhttps//%5Bwww.dayofus.com/?utm_source=eventbrite&utm_medium=post&utm_campaign=toronto&utm_content=diningtable%5D%5D(www.dayofus.com/?utm_source=eventbrite&utm_medium=post&utm_campaign=toronto&utm_content=diningtable%5D)(%5Bhttps://www.dayofus.com/?utm_source=eventbrite&utm_medium=post&utm_campaign=toronto&utm_content=diningtable%5D(https://www.dayofus.com/?utm_source=eventbrite&utm_medium=post&utm_campaign=toronto&utm_content=diningtable)) "\[\[https://www.dayofus.com?utm_source=eventbrite&utm_medium=post&utm_campaign=toronto&utm_content=diningtable\](https://www.dayofus.com?utm_source=eventbrite&utm_medium=post&utm_campaign=toronto&utm_content=diningtable)\](https://www.dayofus.com?utm_source=eventbrite&utm_medium=post&utm_campaign=toronto&utm_content=diningtable)")
Your registration does not include your individual food and drink purchases. You will pay for your own order.
## **FAQ**
**Do I pay here on Meetup?** No — we don’t take bookings here. Please sign up through our app or website to join a dinner.
**Is this a dating event?** Nope! Our focus is on genuine friendships and expanding your social circle.
**Do I need to come every week?** Not at all. You join whenever you’re free and feel like meeting new people.
**Refund Policy** Refunds are available when you cancel at least 48 hours before your scheduled dinner (handled through the app).
Let's meet up for beautiful french wines which made from independent winemakers!
http://photos4.meetupstatic.com/photos/event/6/2/2/2/600_423565122.jpeg
Dramamoves.com is dedicated in providing personal service to individuals and entrepreneurs in the area of Contemporary Life , Design and Art.
We hand pick the best product and import them from abroad .
We hold events in our invitation venue which is just located behind Plaza 66.
You are largely welcome to drop in our event or just come by to have a look.
For reservation,
Please call 021-62579568 to find out more !
or Wechat ID: DM_Hotline
Talk to you soon !
http://photos4.meetupstatic.com/photos/event/7/3/a/c/600_423569612.jpeg
Discover Chinese Tea Culture – Join Me for a Tea Farm Tour
👉 **To join:** Please add Daisy on WeChat at **daisy00233**
**We conduct all discussions over WeChat only.**
Hello, my name is Daisy Wen. I studied English Literature as an undergraduate and later completed an LLB with the University of London.
Beyond academics, I have a long-standing fascination with Chinese tea culture. In China, tea is far more than a beverage. It is deeply woven into history, daily life, etiquette, art, and philosophy. Even the Japanese tea ceremony traces its roots back to tea traditions of the Tang Dynasty.
I am beginning to organize small, relaxed visits to tea farms for those who are genuinely curious about tea — how it is grown, harvested, processed, and appreciated.
If you enjoy meaningful cultural experiences and good conversation over a proper cup of tea, I am forming a WeChat group for like-minded friends.
Let us meet for a cuppa and see where the journey takes us.
Shanghai Breakfast Tour, Deep Dive to Local Life
✨ **NEW Food Tour (New Location)** ✨
Not far from the bund are those lane houses and humble local shops that make you feel like you're getting to know the "real" Shanghai.
During this breakfast tour,
we will wander through the streets
between the Bund and People's Square
to glimpse into daily scenes of local life
in these soon-to-disappear Shikumen.
Along the way, we will taste
the authentic flavors of Shanghai's breakfast
including Shengjian, Xiaolongbao, Jianbing, soup dumplings, baozi, and more.
All well selected local shops run & operated by locals for decade, where you will have a chance to get to chat with them a bit about their daily routine as well as their life and dreams live in this big city.
We will then head to
People Square matchmaking corner
\- kind of an offline Tinder\! \-
where parents come hoping to find suitable partners
for their unmarried children.
🕤 Tour Duration: 3 hours
😎 Type: Breakfast Walk, \~2.5 kilometers
📸 Meeting details:
**Location: People Square metro station**
**Breakfast items:**
This tour will include at least 12 items from the following list
**\- Xiaolongbao/ Steamed Buns**
**\- Shenjian/Pan fried Buns**
\- Fried Dumplings
\- Youtiao/deep\-fried dough sticks
\- Sesame balls
\- Bean curd
- Soy milk
\- Siu mai
\- Egg\-filled pancakes
\- Wonton stew
**- Meat Bao/BlackBean Bao/Vegan Bao**
\- Rice Balls
\- Rice porridge
**- Beef Soup**
- Tonkatsu/ Fried Pork Chop
\- Local Coffee
\- and more
**Note:** Vegetarians can be accommodated on this tour with meat-free alternatives. For other special dietary needs, please contact M2 staff in advance.
**Price**
**350rmb** (min 4ppl, max 8)
Also can be booked as a private tour, on demand
**Included**
\- Professional English Speaking guide
\- 12\+ breakfast items
- Coffee break
\- M2 organizing fee
Let's meet in Shanghai
### **Please contact me using WhatsApp or WeChat**
***My WhatsApp is +86 13917794769***
**My WeChat** gd-karen
The meetup platform does not work well in China.
**Hi, my name is Karen. I graduated from the University of Nottingham in England. I currently run a 3D printing workshop just minutes away from Nanjing Road Pedestrian Street.**
**If you are in the area and into 3D printing, you are very welcome to drop by to have a look. My friends and I also organize some of the most engaging and well-curated Meetup events in Shanghai, and we would be delighted to have you join us.**
**Add my WhatsApp and let's connect!**
A Cup of Tea and Practical Business Insights on China
***Scan the WhatsApp QR code above to connect with us.*** (Hint: Save the image to your phone, then open it. Press and hold on the image, and your WhatsApp app will open and prompt you to add the contact.)
**AN EVENT MAY ONLY TAKE PLACE AFTER YOU HAVE CONNECTED VIA WHATSAPP. There will be no event unless it is confirmed in a WhatsApp group.**
The picture above was taken in the compound of **Baoshan Temple** (寶山寺), it is a Buddhist temple located on the banks of the Lianqi River in the town of Baoshan District, Shanghai.
Hi, my name is Nigel.
I graduated from Nanjing University of Aeronautics and Astronautics and began my career designing rocket components for China’s aerospace program. So unlike the so-called “rocket scientists” on Wall Street, I am the real deal.
For the past 20 years, I have helped foreign businesses achieve a smooth landing in China, navigating everything from market strategy and regulatory compliance to local partnerships and execution. I speak the languages of engineering, mathematics, and cross-border business.
Let us have a cup of tea at a peaceful Buddhist temple and talk business. We can brainstorm practical, real-world approaches to doing business in China.
My associate and I also host business networking events and organize trips around China for professionals and entrepreneurs.
Please add the WhatsApp contact above to connect and confirm details.
💜 One Night in Shanghai — Maybe Tonight
Shanghai has thousands of nights. Most of them feel the same.
But once in a while —
a night turns into something you didn’t expect. [ ](https://onelink.to/mat97b)**[Sign up here](https://xhslink.com/m/9bFZ0YdL8r4)**
A table with new people.
A conversation that flows.
A moment that lingers a little longer than it should.
That’s what DineO is built for.
We create small, curated dinners designed to make meeting people feel natural again. **[Sign up here](https://xhslink.com/m/9bFZ0YdL8r4)**
No pressure. No awkward setups. No endless swiping.
**Maybe it’s just a dinner.**
**Maybe it’s a connection.**
Maybe it’s just a really good story.
To join, **[Sign up here](https://xhslink.com/m/9bFZ0YdL8r4)**
* Take a quick matching quiz
* Get matched into a small group
* Receive your dinner details before the night
Come solo. That’s the whole point.
**[Sign up here](https://xhslink.com/m/9bFZ0YdL8r4)**
🍷 Maybe it’s just dinner. Maybe it’s more.
**add wechat: fandada178**
Eventos de Dining Out Cerca de Ti
Conéctate con tu comunidad local de Dining Out
Dinner After the Movie: Dinner After MICHAEL at CAP CITY FINE DINER!
A movie this big deserves a big dinner! Join us after MICHAEL for fun and delicious dinner at another CMG-favorite restaurant, CAP CITY FINE DINER! RSVPs are limited for the dinner portion of this event! Here are complete details:
CAP CITY FINE DINER: This upscale diner from Cameron Mitchell is known its “retro-cool” atmosphere, modern twists on classic comfort food and their “showstopper” desserts! The menu reimagines nostalgic dishes like meatloaf, beef stroganoff, and pot roast with gourmet twists. The menu also offers vegetarian, vegan and gluten-free options with lots of apps, cocktails, salads, sandwiches, burgers (including a black bean veggie burger), the most welcome return of their Veggie Plate (with Hummus) and more. Desserts include their 24K Carrot Cake, Coconut Cake and Chocolate Covered Peanut Butter Pie.
MENU: [https://capcityfinediner.com/locations-menus/gahanna/menus/dinner/](https://capcityfinediner.com/locations-menus/gahanna/menus/dinner/)
RSVP: Dinner immediately following the movie at nearby CAP CITY FINE DINER! Please RSVP for here for the dinner portion of this event at Cap City Fine Diner. Since the dinner portion of this event is limited, please only RSVP if you plan to attend. If your plans change, please update your RSVP as early as possible. Please RSVP in both events, if you plan to attend the movie and dinner.
Look forward to seeing you there, Dan
Dinner @ Due Amici
Someone told me about Due Amici and I hear it has some of the finest Italian food in town mangia bene, vivi felice! (eat well, live happy). Let’s enjoy the great food, the conversations, and most importantly the amazing company we keep, guys.
Mommy and Me
¡Estamos emocionados de invitarlos al evento más especial del año: 'Mommy and Me' - Mamá y Yo! 💕
Una cena en honor a mamá y la mujer, donde celebramos el amor, la elegancia y el vínculo especial entre madre e hija. 🌟
📅 Fecha: Domingo 3 de mayo
⏰ Hora: 4:00 pm - 8:00 pm
📍 Lugar: Courtyard by Marriott, Columbus Grove City (1668 Buckeye Pi, Grove City, OH 43123)
💰 Precio: $60 USD por 2 personas (incluye cena, postre, regalo, rifa, actividades y dinámicas)
¡Una tarde de elegancia como mamá lo merece! 👑 Premio al mejor outfit de Mommy and Me.
Necesitamos tu apoyo para hacer de este evento un éxito. ¡Ayúdanos a celebrar a las mamás y sus hijos! Puedes colaborar con:
* Patrocinio de actividades o regalos
* Donación de productos o servicios para el evento
* Ayuda en la promoción del evento
¡Contáctanos al 917-376-5085 para más información o para unirte a nuestro equipo de apoyo!
¡No te pierdas esta experiencia única y especial! ¡Te esperamos!" 🎊
*¡Cupos limitados!* Por favor, regístrate en el link aca debajo para asegurar tu lugar.
https://forms.gle/2z7WzmHRsfcrQmQd8
Scali Ristorante
Let’s try this popular Italian restaurant in Reynoldsburg.
This is the menu:
https://scaliristorante.com/#4e468054-0235-43e2-81c2-44e061341e9e





























