⛰️ Del Castell de Montgrí al Mar 🌊 From Mountain to Sea (Costa Brava) ⛵**(CASTELLANO a continuación 📷 ENGLISH below)**
Per avui… **una travessa espectacular entre muntanya i mar al cor del massís del Montgrí (Empordà).**
Sortirem des de **Torroella de Montgrí** per enfilar-nos cap als primers corriols del massís, amb l’objectiu d’assolir alguns dels punts més emblemàtics de la zona: **Rocamaura**, la **Torre Moratxa** i el majestuós **Castell de Montgrí, autèntic balcó de l’Empordà**. Una ruta variada, de caràcter mediterrani, que combina pinedes, camins històrics i vistes obertes que van del Pirineu al blau intens del mar.
Amb uns **12 km i prop de 500 m de desnivell**, gaudirem d’una jornada completa però assequible, ideal per assaborir el paisatge sense presses. El premi final: una llarga baixada cap a **L’Estartit**, amb les **Illes Medes** al davant i l’olor de mar anunciant el final perfecte de la ruta… **un refresc, una cervesa o un cafè en bona companyia en una terrasseta davant del mar** ☀️🌊🍻
ℹ️ **Detalls pràctics:**
**Preu:** 25€ excursió + 13€ cotxe (es paga directament al/a la conductor/a) = **Total: 38€**
**Inclou:** guia titulat, assegurança d’accidents + responsabilitat civil.
**Targeta Nature Connect:** cada 10 rutes… **1 de gratuïta!**
🥪 **Què cal portar?**
* Pícnic per dinar durant la ruta
* Mínim 1,5 L d’aigua
* Protecció solar, calçat de muntanya i roba còmoda en capes
* Bastons (opcionals)
* Banyador i tovallola
❗️ Política de cancel·lació:
* ✅ Fins a **48 h abans**: devolució del pagament (amb descompte de 5 € per gestió) o **canvi per una altra ruta** dins dels pròxims 6 mesos.
* ❌ Passades les 48 h: **no es faran devolucions ni canvis**. Gràcies per la teva comprensió!
📲 Segueix-nos...
* 📷 Al nostre Insta 👉 [Instagram](https://www.instagram.com/natureconnectbarcelona)
* 😎 a Can Facebook 👉 [Facebook](https://www.facebook.com/natureconnecthikes)
* 🥰 **i uneix-te al 👉 [Grup de WhatsApp](https://chat.whatsapp.com/H8fQ4srpGthI7j1OWyuBYQ) 👈** per estar informat de properes sortides!
Per a + INFO, no dubtis a contactar-me (preferiblement via **WhatsApp**)
☎️ **609 309 797 (Jordi)**
\-\-\-\-\-\-\-\-\-\- 🌊 **CASTELLANO** 🦀
Para hoy… una travesía espectacular entre montaña y mar en el corazón del **macizo del Montgrí**.
Saldremos desde **Torroella de Montgrí** para adentrarnos en los primeros senderos del macizo, con el objetivo de alcanzar algunos de los puntos más emblemáticos de la zona: **Rocamaura**, la **Torre Moratxa** y el majestuoso **Castillo de Montgrí**, auténtico balcón del Empordà. Una ruta variada, de carácter mediterráneo, que combina pinares, caminos históricos y vistas abiertas que van desde el Pirineo hasta el azul intenso del mar.
Con unos **12 km y cerca de 500 m de desnivel**, disfrutaremos de una jornada completa pero asequible, ideal para saborear el paisaje sin prisas. El premio final: una larga bajada hacia **L’Estartit**, con las **Islas Medas** frente a nosotros y el aroma del mar anunciando el final perfecto de la ruta… **un refresco, una cerveza o un café en buena compañía en una terracita frente al mar** ☀️🌊🍻
ℹ️ **Detalles prácticos:**
* **Precio:** 25€ excursión + 13€ coche (se paga directamente al/a la conductor/a) = **Total: 38€**
* **Incluye:** guía titulado, seguro de accidentes + responsabilidad civil.
* **Tarjeta Nature Connect:** cada 10 rutas… ¡1 gratis!
🥪 **¿Qué hay que llevar?**
* Picnic para comer en ruta
* Mínimo 1,5 L de agua
* Protección solar, calzado de montaña y ropa cómoda en capas
* Bastones (opcionales)
* Bañador y toalla
❗️ **Política de cancelación:**
* ✅ Hasta 48 h antes: devolución del pago (menos 5 € de gestión) o cambio por otra ruta dentro de los próximos 6 meses.
* ❌ Pasadas las 48 h: no se realizan devoluciones ni cambios. ¡Gracias por tu comprensión!
📲 **Síguenos...**
* 📷 En Instagram 👉 [Instagram](https://www.instagram.com/natureconnectbarcelona)
* 😎 En Facebook 👉 [Facebook](https://www.facebook.com/natureconnecthikes)
* 🥰 **y únete al** **👉 [Grupo de WhatsApp](https://chat.whatsapp.com/GnAyY0TPC259jA8FC2jIJy) 👈** para estar al día de nuestras próximas salidas!
**Para + INFO, no dudes en contactarme** (preferiblemente por WhatsApp)
☎️ **609 309 797 (Jordi)**
\-\-\-\-\-\-\-\-\-\- 🌊 **ENGLISH** 🦀
For today… a spectacular journey between mountains and sea, right in the heart of the **Montgrí Massif**.
We’ll set off from **Torroella de Montgrí**, following the first trails of the massif, aiming to reach some of the area’s most iconic spots: **Rocamaura**, the **Moratxa Tower**, and the majestic **Montgrí Castle**, a true balcony over the Empordà. A varied, Mediterranean-style route combining pine forests, historic paths, and wide-open views stretching from the Pyrenees to the deep blue of the sea.
With around **12 km and nearly 500 m of elevation gain**, this is a full yet accessible day out, perfect for enjoying the landscape at an easy pace. The final reward: a long descent into **L’Estartit**, with the **Medes Islands** ahead of us and the scent of the sea announcing the perfect ending to the route… **a soft drink, a beer or a coffee shared together on a seaside terrace** ☀️🌊🍻
ℹ️ **Practical info:**
* **Price:** €25 for the hike + €13 for car transport (paid directly to the driver) = **Total: €38**
* **Includes:** certified guide + accident and liability insurance
* **Nature Connect Card:** every 10 hikes… 1 free!
🥪 **What to bring:**
* Picnic lunch
* At least 1.5 L of water
* Mountain/hiking shoes
* Trekking poles (optional)
* Bathing wear
❗️ **Cancellation policy:**
* ✅ Up to 48 h before: refund (minus €5 admin fee) or a transfer to another hike within the next 6 months.
* ❌ Less than 48 h before: no refunds or changes. Thanks for your understanding!
📲 **Stay connected...**
* 📷 On Instagram 👉 [Instagram](https://www.instagram.com/natureconnectbarcelona)
* 😎 On Facebook 👉 [Facebook](https://www.facebook.com/natureconnecthikes)
* 🥰 and join our **👉 [WhatsApp group](https://chat.whatsapp.com/GnAyY0TPC259jA8FC2jIJy) 👈** to stay updated on upcoming outings!
**For more info, feel free to contact me** (preferably via WhatsApp)
☎️ **+34 609 309 797 (Jordi)**