Esperantaj Hajkoj kun Ulka - Special Guest

### Haikoj with Ulka Zybura ✨

Special Guest Literary Meetup at Qahwah House
Join us for a special Esperanto gathering at Qahwah House (2869 Broadway, at 111th Street) on Sunday, September 14th, 12:00–2:00 PM.
We are delighted to welcome Ulka Zybura, a Polish writer and poet, who will share selections from her new bilingual collection Haikoj Jazz. Ulka has presented her work at international conferences, festivals, and even Yale University — and now she will be with us in New York.
☕ The Setting
This is not a formal lecture, but a friendly literary meetup in a public café. Ulka will read and share her Esperanto haiku, and we’ll have time to chat together afterward.
🌱 Beginners Welcome
New to Esperanto? Perfect! This is a chance to hear authentic Esperanto poetry in an accessible setting while practicing simple conversation. Our community is small but welcoming — you don’t need prior experience to join.
📚 What to Expect

• Hear and appreciate Esperanto haiku read by Ulka Zybura
• Meet fellow language learners and Esperantists
• Enjoy informal conversation in both Esperanto and English
• Connect with a special guest visiting from Poland

📌 Accessibility Note: Qahwah House is not wheelchair accessible. Most seating is upstairs, accessible only by stairs, and the men’s restroom is in the basement, also via stairs.
All are welcome — especially beginners and the curious!

### Hajkoj kun Ulka Zybura ✨

Speciala Literatura Renkontiĝo ĉe Qahwah House
Aliĝu al ni por speciala esperanta kunveno ĉe Qahwah House (2869 Broadway, ĉe 111-a Strato) je la dimanĉo, la 14-a de septembro, de la 12:00 ĝis la 14:00.
Ni ĝojas bonvenigi Ulka Zybura, polan verkistinon kaj poetinon, kiu prezentos partojn el sia nova dulingva kolekto Hajkoj Jazz. Ulka jam prezentis sian verkon ĉe internaciaj kongresoj, festivaloj, kaj eĉ en Universitato Yale — kaj nun ŝi estos kun ni en Novjorko.
☕ La Etoso
Ĉi tio ne estas formala prelego, sed amika literatura kunveno en publika kafejo. Ulka legos kaj prezentos siajn esperantajn hajkojn, kaj poste ni havos tempon por babili inter ni.
🌱 Bonvenon, Komencantoj
Ĉu vi estas nova en Esperanto? Bonege! Jen ŝanco aŭdi originalan Esperantan poezion en atingebla etoso kaj samtempe ekzerci simplan konversacion. Nia komunumo estas malgranda sed bonvena — vi ne bezonas antaŭan sperton por aliĝi.
📚 Kion Atendi

• Aŭskulti kaj aprezi esperantajn hajkojn de Ulka Zybura
• Renkonti aliajn lingvo-lernantojn kaj esperantistojn
• Ĝui neformalan konversacion en Esperanto kaj la angla
• Konektiĝi kun speciala gasto el Pollando

📌 Noto pri Alirebleco: Bedaŭrinde, Qahwah House ne estas rulseĝ-alirebla. Plejparto de la sidlokoj estas en la dua etaĝo, alirebla nur per ŝtuparo, kaj la vira necesejo troviĝas en la kelo, ankaŭ alirebla nur per ŝtuparo.
Ĉiuj estas bonvenaj — precipe komencantoj kaj scivolemuloj!