Ballades côtière et pique-nique entre Port-Vendres et Banyuls

🇫🇷 Français

Pour ce premer événement, je vous propose une petite promenade le long de la côte, entre Port-Vendres et Banuyls sur mer.

Rien de bien difficile, les débutants sont bienvenus.

Nous nous arrêterons à la plage de Paulliles, pour un pique-nique.

Le retour peut se faire par un chemin plus aisé, ou par la gare de Banyuls pour les plus courageux.

🇬🇧 English

For this first event, I propose a short promenade along the coast, between Port-Vendres and Banuyls sur mer.

Nothing too difficult, beginners are welcome.

We will stop near the little beach of Paulliles, for a picnic.

The return can be done by an easier path, or by Banyuls train station for the more courageous.

Don't worry if you don’t speak French, I speak English fluently.