draft to keep / Guided tour - Le Marais

🇬🇧 ENGLISH
🏛️ Guided Visit of Le Marais

Join the Club International de Paris for a guided tour of Le Marais with our professional guide Sylvie, archaeologist and art history specialist.
" Le Marais is one of Paris' most historic and charming neighbourhoods, known for its beautiful architecture, rich history, and lively atmosphere. During this cultural walk, we will discover some of its most remarkable landmarks, including the famous Place des Vosges. "

📅 Saturday, 13 June 2026
⏰ Meeting time: 2:30 PM
📍 Meeting area: Le Marais – near Saint-Paul Metro Station (Line 1)

🎟️ Participation fees:
• €6 members / €10 non-members (before June 11)
• €12 for everyone after June 11

ℹ️ The exact meeting point, full programme and practical information are available after registration.

🔗 Registration required:
**https://club-international.org/event/guided-visit-marais-13-juin-2026/**

📞 Contact on site:
Sylvie — +33 6 03 08 85 48

---*---

🇫🇷 FRANÇAIS
🏛️ Visite guidée du Marais

Rejoignez le Club International de Paris pour une visite guidée du Marais animée par notre guide professionnelle Sylvie, archéologue et spécialiste de l'histoire de l'art.
" Le Marais est l'un des quartiers les plus historiques et les plus emblématiques de Paris. Cette promenade culturelle vous permettra de découvrir son patrimoine, son architecture remarquable, et des lieux incontournables comme la célèbre place des Vosges. "

📅 Samedi 13 juin 2026
⏰ Heure de rendez-vous : 14h30
📍 Lieu de rendez-vous : Quartier du Marais – à proximité du métro Saint-Paul (ligne 1)

🎟️ Participation :
• 6 € adhérents / 10 € non-adhérents (avant le 10 juin)
• 12 € pour tous après le 10 juin

ℹ️ Le lieu exact du rendez-vous, le programme complet et toutes les informations pratiques sont communiqués après l'inscription.

🔗 Inscription obligatoire :
**https://club-international.org/event/guided-visit-marais-13-juin-2026/**

📞 Contact sur place :
Sylvie — 06 03 08 85 48

----------
Pour adhérer au Club International de Paris et participer à toutes nos activités visitez notre site / To join the Club International de Paris and
take part in all our activities, visit our website : Club International.
💛 Vous pouvez contribuer à notre mission éducative et culturelle en
faisant un don ici :
https://club-international.org/don-club-international-de-paris/
Chaque don donne droit à un reçu fiscal permettant de déduire 60 % de
son montant de vos impôts
/ Support our educational and cultural work by making a donation here:
🔗 https://club-international.org/don-club-international-de-paris/
Every contribution counts! If you pay taxes in France, your donation comes
with an official tax receipt — and 60% of your gift is tax-deductible.

----------
🗺 𝗩𝗼𝘂𝘀 𝗽𝗼𝘂𝘃𝗲𝘇 𝗮𝘂𝘀𝘀𝗶 𝗻𝗼𝘂𝘀 𝗿𝗲𝗷𝗼𝗶𝗻𝗱𝗿𝗲 𝘀𝘂𝗿 𝗻𝗼𝘀 𝗺𝗲́𝗱𝗶𝗮𝘀 𝘀𝗼𝗰𝗶𝗮𝘂𝘅 𝗰𝘂𝗹𝘁𝘂𝗿𝗲𝗹𝘀 :
/ You can also find us on our cultural social media:
Instagram | Page Facebook | Groupe Facebook | LinkedIn | YouTube

𝕃'𝕖́𝕢𝕦𝕚𝕡𝕖 𝕕𝕦 ℂ𝕝𝕦𝕓 𝕀𝕟𝕥𝕖𝕣𝕟𝕒𝕥𝕚𝕠𝕟𝕒𝕝 𝕕𝕖 ℙ𝕒𝕣𝕚𝕤 🤗