🥾🍇 𝘎𝘳𝘢𝘱𝘦 𝘌𝘴𝘤𝘢𝘱𝘦 Bilingual Hike: Champagne Vineyards, Seine-et-Marne

🥾🍇 Bilingual Hike: Champagne Vineyards, Seine-et-Marne
Sunday, August 23, 2026 – 9:20 AM to 4:00 PM A new destination, at the edge of Île-de-France.
👉 Book your spot: Bilingual Hike – Official booking page
🚨 Limited spots

🇬🇧 (𝘌𝘕𝘎𝘓𝘐𝘚𝘏 𝘝𝘌𝘙𝘚𝘐𝘖𝘕) (𝘝𝘦𝘳𝘴𝘪𝘰𝘯 𝘧𝘳𝘢𝘯ç𝘢𝘪𝘴𝘦 𝘤𝘪-𝘥𝘦𝘴𝘴𝘰𝘶𝘴)
Sunday August 23, we're trading our usual trails for Champagne vineyards, and letting you pick the language.

Join the Club International de Paris in the only Champagne-producing area of Seine-et-Marne. Morning groups in English, Spanish or Arabic (your pick), then everyone together in French for the afternoon.

💸 Prices:
Members: €8
Non-members: €12
From August 20: €15 for all

💬 Your choice of language in the morning, French in the afternoon
🌍 A friendly, international atmosphere all day long
🥾 About 12km, moderate difficulty with some elevation gain. Hiking shoes recommended, and expect summer heat.

👉 Curious to know more?
➡ Register & discover the full programme: Bilingual Hike, Champagne Vineyards

⚠ 𝘊𝘭𝘪𝘤𝘬𝘪𝘯𝘨 "𝘈𝘵𝘵𝘦𝘯𝘥" 𝘰𝘯 𝘔𝘦𝘦𝘵𝘶𝘱 𝘥𝘰𝘦𝘴 𝘕𝘖𝘛 𝘤𝘰𝘯𝘧𝘪𝘳𝘮 𝘺𝘰𝘶𝘳 𝘱𝘢𝘳𝘵𝘪𝘤𝘪𝘱𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯. 👉 Only registrations via the official link are valid.

👉 A WhatsApp group will be shared with all practical details closer to the date.

——*——

🇫🇷 (𝘝𝘌𝘙𝘚𝘐𝘖𝘕 𝘍𝘙𝘈𝘕Ç𝘈𝘐𝘚𝘌)
Ce dimanche, on échange nos sentiers habituels contre les vignes de Champagne, et c'est vous qui choisissez la langue.

Le Club International de Paris vous emmène dans le seul territoire viticole Champagne de Seine-et-Marne. Le matin, groupes en anglais, espagnol ou arabe (au choix), puis tout le monde ensemble en français l'après-midi.

💸 Tarifs :
Membres : 8 €
Non-membres : 12 €
À partir du 20 août : 15 € pour tous

💬 Votre langue au choix le matin, français l'après-midi
🌍 Une ambiance conviviale et internationale toute la journée
🥾 Environ 12 km, difficulté moyenne avec un peu de dénivelé. Chaussures de randonnée recommandées, prévoir la chaleur estivale.

👉 Envie d'en savoir plus ?
➡ Inscription & programme complet : Randonnée bilingue, Vignobles de Champagne

⚠ 𝘊𝘭𝘪𝘲𝘶𝘦𝘳 𝘴𝘶𝘳 « 𝘑𝘦 𝘱𝘢𝘳𝘵𝘪𝘤𝘪𝘱𝘦 » 𝘴𝘶𝘳 𝘔𝘦𝘦𝘵𝘶𝘱 𝘯𝘦 𝘷𝘢𝘭𝘪𝘥𝘦 𝘱𝘢𝘴 𝘷𝘰𝘵𝘳𝘦 𝘪𝘯𝘴𝘤𝘳𝘪𝘱𝘵𝘪𝘰𝘯. 👉 Seules les inscriptions via le lien officiel sont prises en compte.

👉 Un groupe WhatsApp sera partagé avec toutes les informations pratiques à l'approche de la date.

***

Pour adhérer au Club International des Jeunes à Paris et participer à toutes
nos activités visitez notre site.
/ To join the Club International des Jeunes in Paris and take part in all our
activities, visit our website : Club International.

💛 Vous pouvez contribuer à notre mission éducative et culturelle en
faisant un don ici :
https://club-international.org/don-club-international-de-paris/
Chaque don donne droit à un reçu fiscal permettant de déduire 60 % de
son montant de vos impôts.
/ Support our educational and cultural work by making a donation here:
🔗 https://club-international.org/don-club-international-de-paris/
Every contribution counts! If you pay taxes in France, your donation comes
with an official tax receipt — and 60% of your gift is tax-deductible.

***

🗺 𝗩𝗼𝘂𝘀 𝗽𝗼𝘂𝘃𝗲𝘇 𝗮𝘂𝘀𝘀𝗶 𝗻𝗼𝘂𝘀 𝗿𝗲𝗷𝗼𝗶𝗻𝗱𝗿𝗲 𝘀𝘂𝗿 𝗻𝗼𝘀 𝗺𝗲́𝗱𝗶𝗮𝘀 𝘀𝗼𝗰𝗶𝗮𝘂𝘅 𝗰𝘂𝗹𝘁𝘂𝗿𝗲𝗹𝘀 :
/ You can also find us on our cultural social media:
Instagram | Page Facebook | Groupe Facebook | LinkedIn | YouTube

𝕃'𝕖́𝕢𝕦𝕚𝕡𝕖 𝕕𝕦 ℂ𝕝𝕦𝕓 𝕀𝕟𝕥𝕖𝕣𝕟𝕒𝕥𝕚𝕠𝕟𝕒𝕝 𝕕𝕖 ℙ𝕒𝕣𝕚𝕤 🤗